London. A 46 éves, dél-koreai Han Kang nyerte az idei Nemzetközi Man Booker-díjat The Vegetarian (A vegetáriánus) című regényével. A történet főhőse egy háziasszony, aki az emberi brutalitás elutasításaként vegetáriánus lesz, és ezzel minden a feje tetejére áll.
Dél-koreai írónő sikere
London. A 46 éves, dél-koreai Han Kang nyerte az idei Nemzetközi Man Booker-díjat The Vegetarian (A vegetáriánus) című regényével. A történet főhőse egy háziasszony, aki az emberi brutalitás elutasításaként vegetáriánus lesz, és ezzel minden a feje tetejére áll. Han Kang olyan szerzőket utasított maga mögé, mint Orhan Pamuk Nobel-díjas török író vagy az Elena Ferrante álnevet használó titokzatos olasz regényíró.
Boyd Tonkin, a zsűri elnöke szerint Han „velős, kitűnő és nyugtalanító regénye a szépség és a horror hátborzongató keverékét” adja. Kang az első koreai író, akit a 2005-ben alapított díjra jelöltek, és ez az első angolra fordított kötete. A Nemzetközi Man Booker-díj 50 ezer fontos pénzjutalommal jár, amelyen az írónő egyenlő arányban osztozik regénye fordítójával, Deborah Smith-szel. A 28 éves műfordító csak 7 évvel ezelőtt kezdett el ismerkedni a koreai nyelvvel, és saját bevallása szerint még mindig úgy beszéli, mint aki könyvből tanulta.Tavaly Krasznahorkai Lászlónak ítélte oda az elismerést a zsűri. (MTI)
Figyelem! Felnőtt tartalom!
Kérjük, nyilatkozzon arról, hogy elmúlt-e már 18 éves.
Támogassa az ujszo.com-ot
A támogatásoknak köszönhetöen számos projektet tudtunk indítani az utóbbi években, cikkeink pedig továbbra is ingyenesen olvashatóak. Támogass minket, hogy továbbra is függetlenek maradhassunk!
Kérjük a kommentelőket, hogy tartózkodjanak az olyan kommentek megírásától, melyek mások személyiségi jogait sérthetik.