Vége az Unió németek iránti türelmének

Európai szinten a berlini vörös-zöld kormánynak alig marad ideje a fellélegzésre. A határidők szorosak, Németország EU-partnerei fürge cselekvést várnak el a régi-új szövetségi kormánytól, türelmi idő nincs többé – írta a Frankfurter Rundschau. A lap emlékeztetett Romano Prodinak, az EU-Bizottság elnökének Schröderhez intézett üdvözlő táviratára, amelyben arról is szó volt, hogy Prodi örül a további együttműködésnek, különös tekintettel az Európai Unió előtt álló „döntő fontosságú kihívásokra”. Ez utóbbiakon az EU bővítése és az EU-intézmények reformja értendő. Schröder az elmúlt hónapokban felingerelte partnereit azzal, hogy leplezetlenül összekapcsolta az új tagok felvételét az európai agrárpolitika jövőjével. Különösen Franciaországot bosszantja Berlin azzal, hogy tavasz óta hajtogatja: a keleti bővítés elválaszthatatlan a költséges mezőgazdasági politika reformjának legalább a megkezdésével – írja a frankfurti újság. Németország csaknem 30 százalékkal járul hozzá az EU költségvetéséhez, s el akarja kerülni, hogy pótlólagos terheket rakjanak rá az unió bővítésével. A mezőgazdasági szubvenciók legnagyobb haszonélvezői a francia gazdák, ezért Párizs ragaszkodik ahhoz, hogy a korábbi megállapodásnak megfelelően 2006-ig ne nyúljanak a kérdéshez.

Mindazonáltal a bővítés legnagyobb politikai és gazdasági haszonélvezője Németország, az új tagok kereskedelmének a fele Németországgal bonyolódik – mutatott rá egy korábbi elemzésében Daniel Gros, az európai politikai tanulmányok brüsszeli központjának igazgatója. Mások mindehhez azt tették hozzá, hogy bármilyen kormány legyen is hatalmon Berlinben, olyan alacsonyan akarja tartani a bővítés költségeit, amilyen alacsonyan csak lehet, de végül „alá fogja írni a csekket”.

A Frankfurter Rundschau cikke szerint Brüsszelben azt is hangoztatják, hogy „vége a választási harcnak, de a Berlinnel szembeni tapintatunknak is”, két további szakkérdésben. Pedro Solbes euróügyekben illetékes biztos arra számít, hogy Berlin régi-új pénzügyminisztere, Hans Eichel végre elküldi Brüsszelbe a német államháztartás állapotát tükröző, szeptember eleje óta esedékes felfrissített adatokat. Ez annak megállapításához kell, hogy Németország tudja-e tartani vállalt deficit-célkitűzéseit, megszegi, vagy nem szegi meg azt a szabályt, hogy az euróövezetbe tartozó országok államháztartási deficitjének nem szabad túllépnie a GDP 3 százalékát.