Kassa büdzsé nélkül

A magisztrátus költségvetési tervét a KDH-DS képviselői klub pazarlónak tartotta, és saját javaslattal rukkolt elő, amelyet azonban csak az ülés előtti napon juttatta el a főpolgármesterhez. A képviselők csak a szavazás napján kapták kézhez az anyagot, és többen jelezték, hogy nem volt idejük áttanulmányozni azt. Az eladósodott várost a csődhelyzetből kihúzó banki konzorcium illetékese, Ľubor Labanič ugyanolyan meglepetten reagált a „derült égből” érkező ellenjavaslatra, mint a város vezetése. „A hitelező pénzintézményeknek Kassa egymilliárd koronával tartozik, amiből félmilliót jövőre kellene törelsztenie. A költségvetés komoly, nem tetszetősnek kell lennie, hanem reálisnak. Azokat a tervezett bevételeket, amelyek az eddigi tapasztalatok alapján egyáltalán nem biztosak, felelőtlenség előre elosztani konkrét dolgokra” – mondta Labanič, hozzátéve, hogy a jobboldal által indítványozott megszorító intézkedésekkel sem tanácsos sietni. A kereszténydemokraták ugyanis elsősorban a városi hivatal alkalmazottainak bérét akarják csökkenteni. Zdenko Trebuľa főpolgármester elmondta, hogy 2001. évi 230 helyett ma 190-en dolgoznak a magisztrátuson. A jobboldal jelentősen csökkentené az útkarbantartásra szánt összeget, és a kultúrán belül is alaposan átcsoportosítaná a támogatásokat. A rendelkezésre álló 2,1 millió koronából 600 ezret költenének az érseki hivatalra, az összes többi területre, ezen belül a nemzeti kisebbségek támogatására összesen másfél millió jutna. Ez utóbbi területen igényként jelenleg 120 ezer korona szerepel, és csupán a Márai Házban berendezett klubhelyiség bérleti díja évi 60 ezer korona. Filipko József MKP-s képviselő szerint a jobboldal arrogánsan igyekszik élni a hatalmi helyzetével. Kassán a Magyar Koalíció Pártja az ANO-val és a SMER-rel alkot közös frakciót.

Tegnap a parázs vita és az azt követő szünet után az ülést berekesztették, a főpolgármester pedig 15 napon belül köteles ismét összehívni a testületet.

Fedél a kassai hajléktalanok feje fölé

Kassa. Sikerült előteremteni azt a háromszázezer koronát, amelyből fedél kerülhet a kassai hajléktalanok feje fölé. Az idei költségvetés módosítása során a képviselők a szóban forgó összeget átcsoportosították, így a helyi nyugdíjasotthon helyett az érsekség segélyszervezete kaphatja meg. A javaslatot beterjesztő Eugen Čuňo alpolgármester lapunknak elmondta, hogy a városnak nincs szándékában megkárosítani az otthont, fokozatosan kapják meg, ami jár nekik. „A nyugdíjasoknak azonban nem kell az utcán fagyoskodniuk, míg a hajléktalanok életveszélyben vannak” – mondta Čuňo. (juk)