Gyakran hallani magyar szót

Mi több, március elsejével egy bírójuk Kassára távozik, így tovább romlik a helyzet. Ennek ellenére tavaly 2003-hoz képest pozitív elmozdulás volt tapasztalható az egy évnél tovább húzódó ügyek számát illetően. A büntetőjog területén tavaly 263 (2003-ban 279) személy pere tartozott ebbe a kategóriába, a polgárjogi ügyek közül 349 (562), a kereskedelmi joggal kapcsolatos ügyek közül 101 (144), a hagyatéki ügyek közül pedig 338 (363). Csupán a kiskorúak ügyében történő eljárások esetén növekedett 148-ról 172-re az egy évnél régebben húzódó perek száma. Tavaly a polgárjog terén a legtöbb döntést hozó bíró 446 ügyet zárt le, míg a büntetőjogi perek esetében 334 személyre vonatkozó döntést hozott a legeredményesebben dolgozó bíró.

A perek elhúzódását egyébként – Ľudovít Majerčík szerint – több tényező is befolyásolja. Egyebek között a bírákra eső esetek magas száma, a kiterjedt adminisztráció, az ügyrendben bekövetkezett törvényi változások, az egyes ügyek igényessége, s nem kis mértékben hozzájárul ehhez az érintett polgárok fegyelmezetlen hozzáállása is. Sok esetben az alperes vagy a tanúk nem veszik át az idézést, munkahelyi elfoglaltságra, egészségügyi vagy más okokra hivatkozva nem jelennek meg a tárgyaláson, esetleg elfogultságot jelentenek a bíróval szemben.

Egyébként, hogy melyik ügyet melyik bíró tárgyalja, teljes mértékben számítógépes kiválasztáson múlik. „Mihelyt beérkezik hozzánk egy beadvány, máris sorszámot kap, és a számítógép azonnal egy véletlenszerűen kiválasztott bíróhoz rendeli az ügyet – mondta a járásbíróság elnöke. – E folyamatra sem én, sem más nem lehet hatással.” Január elsejétől már vonalkóddal is ellátják az egyes aktákat. Mint megtudtuk, Komáromban gyakran kérik a polgárok, hogy magyarul szólalhassanak meg a tárgyalóteremben. Erre természetesen lehetőségük van, ilyenkor minden esetben a bíróság biztosít tolmácsot.