"Orbán, a megrökönyödött matador"

Televíziós prédikátorhoz, korábban győzelmében biztos, megrökönyödött matadorhoz hasonlítják a mai külföldi lapok Orbán Viktor miniszterelnököt kedd esti beszéde miatt, és annak hangvételét a MIÉP-hez hasonlítják. A Magyar Nemzet viszont 13+1 pontban foglalja össze címlapján, mit veszíthet az ország, ha megbukik a kormány.

Az utolsó csata
A Der Standard című liberális bécsi lap írása szerint a választások első fordulójának a Fidesz számára meglepő kimenetele nyomán Orbán Viktor neokonzervatív kormányfő sárdobálásba kezdett. A kormányfő a cikk szerint úgy öntött bátorságot a híveibe, mint egy amerikai televíziós prédikátor. "Az utolsó csatára való mozgósítást a nyomás alatt álló miniszterelnök a jelek szerint az utcán képzeli el, mert beszéde végén az egész országot hívta szombatra a parlament elé" - írta a szerző.

A német konzervatív Frankfurter Allgemeine Zeitung azt írja: a kormányfő mimikájában vasárnap este óta nem nehéz fölismerni az egy hete még győzelmében bizonyos matador mély megrökönyödését. Kedd esti beszédével Orbán kilépett az államférfi szerepéből, hogy a pártvezért és néptribunt alakítsa, és minden erejével megpróbálja megfordítani a lapjárást.

A német tudósító Orbán kijelentését idézve – aki szerint a szocialisták alatt "a nagytőke és a pénztőke alakít kormányt, ezek azonban nem a polgárok érdekeit képviselik, hanem csak a saját hasznukat" – arra emlékeztet: csaknem ugyanezekkel a szavakkal kampányolt a szélsőjobboldali és antiszemita MIÉP a szocialisták és a baloldali liberálisok ellen - persze nem feledkezve meg a "zsidó" szócskáról, amikor a Magyarországra áramlott tőke pontosabb leírásáról volt szó.

Kirándulás a rendpártiság területére
A Neue Zürcher Zeitung című svájci lap tudósítója, Andreas Oplatka szerint Orbán Viktor keddi beszédével "kétes kirándulást tett a rendpártiság területére, amikor arra figyelmeztetett, hogy a jelenlegi ellenzék kormánya a nagytőkéé lesz". A szerző Kovács László MSZP-elnök válaszát ismertetve megjegyezte, hogy Kovács feltűnően többet van az előtérben, mint Medgyessy Péter listavezető jelölt.

A Der Tagesspiegel című berlini liberális napilap szerint viszont Orbán Viktor miniszterelnöknek minden esélye megvan az újraválasztásra, ám a magyarországi választásoknak ez e kimenetele hozzájárulhat ahhoz, hogy Európa megváltozzék - mégpedig nem éppen előnyére.

A szerző szerint Orbán móresre tanítja a médiumokat, pénzügyileg dédelgetett udvaroncokkal véteti magát körül, és a tömegek mozgósítása érdekében a nacionalizmus eszközéhez nyúl. 2004-ben az Európai Unióba vezethetné Magyarországot - ám valószínűtlen, hogy be fog oda illeszkedni. Sokkal több köti őt össze - az EU-hoz, a hatalomhoz és a demokráciához fűződő viszonyt illetően - Berlusconival.

Ők ketten barátnak nevezik egymást, mindketten ügyesen játszanak egy gigantikus PR-gépezettel. Ausztriában egy hasonló politikus van hatalmon: Jörg Haider. Csehországban Václav Klaus személyében fenyeget ilyen veszély, és talán Szlovákiában is. Az új Európa? Korábban ígéretesebben csengett ez a jelszó - állapította meg a Der Tagesspiegel az MTI tudósítása szerint.

A Magyar Nemzet 13+1 pontja
A Magyar Nemzet címlapján keretben, vastag betűvel szedve nehezen meghatározható műfajú – talán leginkább kiáltványnak minősíthető – listát közöl Mit veszíthetünk?! címmel. A bevezető szerint "a polgár nem csak láncait veszítheti, mindent elveszíthet, s csak a láncait kapja vissza cserébe. A balliberális erők kormányra kerülése esetén veszélybe kerülnek a következő polgári értékek", majd egy 13+1 pontos felsorolás következik a család- és iskoláztatási támogatástól a Széchenyi-terven, az autópálya-építésen és a javuló közbiztonságon keresztül nemzeti ünnepeink, jelképeink méltó tiszteletéig.