Fiúk a szexrõl

Ha igaz, hogy a kereskedelem lelke a reklám, az utóbbi hetek vitái valószínûleg nagy sikert biztosítanak Melvin Burgess Csinálni címû könyvének. Az angol ifjúsági irodalom fenegyerekének tartott Burgess könyve csak májusban jelenik meg, de egy kolléganõ, a szintén gyerekkönyveket író Anne Fine olyan lesújtó kritikát írt róla a The Guardianban, hogy az irodalmárok figyelme a mûre terelõdött.

A könyvben két 17 éves ifjú ember beszélget a szexrõl, mûvelésének különbözõ módjairól, a fiatalok szokott nyers szókimondásával. Sõt, a szexet a történet során többször mûvelik is. A szerzõ szerint a Csinálni reálisan írja le korunk ifjúságának e témához való viszonyát. Anne Fine viszont Burgess fiataljainak nyelvét és magatartását kegyetlennek, piszkosnak találja, a könyv véleménye szerint a macho szellemet dicsõíti és a lányok, ha elolvassák, nem akarnak többé koedukált osztályokban tanulni. A kiadóknak - írja - a könyv borítójára vörös szemafort és egy óvszert ábrázoló képet kellene tenniük.

A kiadók - az Anderson és a Penguin - azzal védekeznek, hogy amit Burgess leírt, az a valóság, bármilyen lehangolónak tûnik is, a fiatal fiúk így közelítik meg a szexualitás világát. Különben ez is lehetõséget adhat arra, hogy a fiatalokat újra rászoktassák az olvasásra.

Melvin Burgess közismerten "képromboló" író, aki nem elõször okoz botrányt azzal, hogy bár okosan és mélyen, de a serdülő kor sötét oldaláról ír. „A könyv, amelyet a szülõk nem akarnak elolvastatni veletek" - ez volt elõzõ könyvének, a Lady-nek mottója. A Lady Angliában egymillió példányban kelt el, fõszereplõje egy 17 éves lány, aki számos szexuális kalandja után kutyává változik. Egy korábbi, részben önéletrajzi mûve a Junk. Ebben két 14 éves gyerek szökik meg az otthon fojtogató légkörébõl, kábítószeresek lesznek, hippik, punkok, squatterek, fiatal bûnözõk között élnek.

"A Csinálni fiataljai nem azok a piszkos bikák, akiknek Anne Fine látja őket - írja Burgess a honlapján - az írónõ csak a kemény részeket emelte ki egy sokkal bonyolultabb történetbõl. A szereplõk normális fiatalok, akik nyíltan beszélgetnek, tréfálkoznak az úgynevezett tiltott témákról. Mi olyan elfogadhatatlan a szexualitásukban, hogy ne lehessen róla beszélni? A fiúk valóban olyan undorítóak, hogy titokban kell megélniük életüknek ezt a fontos részét? Vagy mi, felnõttek vagyunk túl gyávák ahhoz, hogy szembenézzünk vele?"