FIGYELŐ

Egy román televíziós csatorna hamarosan bemutatja Koltay Gábor Trianon című filmjét – jelentette a romániai magyar internetes újság. A hírforrás szerint az Antena 1-en az alkotást a népszerű televíziós személyiség, Marius Tuca műsorának keretében láthatja majd a képernyőn a romániai közönség, amely február első hetében alkothat véleményt a vitatott műről. Florin Oancea, az Antena 1 alelnöke-hírigazgatója a Transindexnek elmondta: a filmet feliratozzák, nem szinkronizálják. Azzal kapcsolatban, hogy vetítésszámra vagy időintervallumra vonatkozó jogokat vásároltak-e, a műsorigazgató a szerződés titoktartási záradékára hivatkozva nem szolgálhatott részletekkel. Annyi tudható – olvasható a hírportálon –, hogy a feliratozást, akárcsak a fordítást, az alkotók végzik, a film megtekintését nem kötik korhatárhoz. A feliratozás a hónap végére készülhet el, így február első hetében, valamelyik este már adásba is kerülhet. A filmet az említett politikai program keretében tűzi műsorra az egyik legnézettebb romániai tévéadó. „A vita elsősorban a filmről és a film által kavart botrány körülményeiről szól, nem annyira a trianoni békeszerződés következményeiről” – emelte ki Oancea. A Transindex úgy tudja, hogy a film bemutatására pályázott az Antena 1-en kívül fő riválisa, a ProTv is. Koltay Gábor 130 perces alkotását az utóbbi hetekben Kolozsvárott, Sepsiszentgyörgyön, Kézdivásárhelyen, Csíkszeredában, Székelyudvarhelyen mutatták be, a Kolozsvárott és Sepsiszentgyörgyön tervezett ismétlést, valamint a marosvásárhelyi vetítést azonban a szervezők elhalasztották. Mona Musca román művelődési miniszter ugyanis korábban törvénytelennek nyilvánította a film erdélyi bemutatóit, arra hivatkozva, hogy az alkotás nem szerepelt a hivatalos román filmjegyzékben. A bukaresti belügyminisztérium vizsgálatot indított, s a szervezők közül a hatóságok meg is bírságoltak néhányat.