Gondosan titkolják a meccseket

Berlin/Szöul. A labdarúgás észak-koreai hívei nem sokat láthattak eddig a „szomszédban“ zajló világbajnokságból, noha a koreai nemzet délen élő felének válogatottja - példátlan sikerként – a legjobb négy közé jutott a tornán.

A televízió ugyan több összecsapásról összefoglalót adott, sőt vasárnap egy órát sugárzott felvételről a Dél-Korea – Olaszország nyolcaddöntőből, de ha csak tehetik, északon gondosan eltitkolják Guus Hiddink szövetségi kapitány együttesének szereplését. Sőt, a sporthírekben még az sem hangzott el idáig, hogy a világbajnokság mérkőzéseinek a fele Dél-Koreában zajlik.

Ettől függetlenül az északi lakosság nagy része tisztában van a tényekkel – és szívből szorít a dél-koreai válogatottért. Egy északon született férfi, aki tavaly szökött át a köztársaságba, hétfőn a Deutschlandfunk rádióban úgy nyilatkozott: számára a déli labdarúgó válogatott a teljes koreai nemzetet képviseli a vb-n.

– Csak politikailag vagyunk megosztottak, a nemzeti egység töretlen – mondta Cs- Ming Szan.

Ezt megerősíteni látszik a déli határőrség baráti gesztusa: a szombati Dél-Korea – Spanyolország negyeddöntő rádióadását kihangosították, így azt északi kollégáik is hallhatták. A győztes koreai tizenegyest a határ másik oldalán is hatalmas üdvrivalgás fogadta.

Érdekesség, hogy az 1974-es nyugat-németországi vb távolról sem számított tiltott gyümölcsnek az akkor még virágkorát élő NDK-ban: az állami televízió két csatornája számos csoportmérkőzést sugárzott egyenes adásban, a negyeddöntőtől kezdve pedig valamennyi meccset közvetítette.