Ki volt Helmeczy Mihály?

Helmeczy Mihály író, a Kisfaludy Társaság tagja, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja, a nyelvújítás jelentős alakja Királyhelmecen született 1788. szeptember 27-én. Családi neve Bierbrauer volt, ám a gimnáziumban már Serfőző néven ismerték. Kazinczy Ferenc javaslatára vette fel a Helmeczy nevet. A sátoraljaújhelyi piarista gimnáziumban és Pesten tanult. 1804-ben, 16 évesen jelentkezett a piarista rendbe, de pappá szentelés előtt kilépett. Később a pesti egyetemen jogot hallgatott. 1817-ben ügyvédi oklevelet szerzett, ám az irodalom, különösen a nyelvújítás terén kezdett dolgozni. Íróként, fordítóként és könyvkiadóként is tevékenykedett, 1813 és 1816 között az ő felügyelete alatt jelentek meg Dayka Gábor versei, Báróczi Sándor munkái, valamint Berzsenyi Dániel költeményei. Sokat fordított francia, angol, német, spanyol és olasz nyelvből. Fordította Eckarthausen, Schiller és Tasso munkáit is. A sok idegennel kevert és a kifejezések szegénységével küzdő magyar nyelv csinosításában, s új szavak részint szerencsés, jól sikerült, részint erőltetett, túl merész faragásával fáradozott, sok jó, életrevaló és életben is maradt új szóval és fordulattal gazdagította a nyelvet. Merészsége sok támadásnak és többször igazságtalan és méltatlan gúnynak tette ki a vaskalapos ortodox nyelvészek részéről, s országszerte keringett felőle az ismeretes élc: „Helmeczy, ki a szókat elmetszi”. A század első negyedében irodalmi körök befolyásos tagja, a kor nagy íróinak barátja, az ósdiaknak, a Kazinczy iskolája ellenzőinek ostorozója volt. A Magyar Tudományos Akadémia pénztárnokává nevezték ki, szavazási joggal is felruházták. Kisfaludy Károly 1830-ban bekövetkezett halála után engedélyt kapott a Jelenkor című politikai lap és melléklete, a Társalkodó kiadására, melyet 17 évig szerkesztett. Ebből gazdagodott meg. Törtelen, Pest vármegyében birtokot szerzett és szép kastélyt építtetett. A lap Helmeczy szerkesztése alatt nagy politikai jelentőségre tett szert azáltal, hogy gróf Széchenyi István kizárólagos közegévé választotta és a reformcikkeivel gazdagította. Helmeczy Mihály 1852. december 1-jén Pesten halt meg, ideiglenesen Pesten, a ferences atyák sírboltjában temették el, később pedig – végakarata szerint – Törtelre szállították földi maradványait. Ott ma emlékét egyebek mellett a róla elnevezett utca őrzi.

(leczo, wikipedia)