Hitler a borosflaskán

A Hitler arcképével díszített olasz borokat úgy viszik a német turisták, mint a cukrot, ami nem tetszik az otthoni hatóságoknak. A német igazságügy-miniszter kérte olasz kollégáját, hogy tegyen valamint az ügyben, egy német ügyész pedig büntetőeljárással fenyegeti a bor forgalmazóját. Jól megy az üzlet annak az olasz borkereskedőnek, aki különböző történelmi személyiségek arcképével díszített borokat dobott piacra. A történelmi sorozatként forgalmazott Cabernet és Merlot típusú borok címkéin, Mussolini, Sztálin, Che Guevara vagy éppen Hitler arcképe szerepel. Az üvegenként 3,3 eurós bor hitleres változata – a címkén az „Ein Volk, ein Reich, ein Führer” (egy nép, egy nemzet, egy vezető) felirat is olvasható – különösen a német turisták körében örvend népszerűségnek, ezért tiltakozott Brigitte Zypries német igazságügy-miniszter olasz kollégájánál. Az olaszok azonban egyelőre semmit sem tettek – írta a The Guardian brit lap internetes kiadása.

„Az emberek szeretik ezeket a személyiségeket. Jó alapot szolgáltatnak az asztali beszélgetésekhez. Nem áll szándékomban felfüggeszteni az üvegek eladását” – közölte Alessandro Lunardelli borkereskedő, aki szerint a hitleres bor a legnépszerűbb, ebből évente körülbelül 30 ezer üveg fogy. Lunardelli sajnálja, hogy egyeseket zavar a dolog, szerinte az egész csak történelem, és nem látja, mi okból kellene felfújni az ügyet. Németországban tiltott a náci jelképek használata, ám Olaszországban dúl a náci nosztalgia, a trafikokban mussolinis naptárakat és beszédeinek felvételeit árulják a Pokémonok mellett.

Egy német ügyész megfenyegette a borkereskedőt, hogy büntetőeljárást indítanak ellene, ha akár egy üveg hitleres bort is közvetlenül adott el német állampolgároknak az interneten keresztül. Lunardelli erre csak azzal válaszolt, hogy már gazdag lenne, ha minden e-mailes rendelést teljesített volna, de ismeri a német törvényeket. Egyes jelentések szerint a német feketepiacon 18 eurót is megadnak egy-egy ilyen üveg borért.

A dolog újabb törést jelenthet a német–olasz kapcsolatokban, amelynek már több kemény szakítópróbát is ki kellett állnia a közelmúltban. Emlékezetes Silvio Berlusconi beszólása az Európai Parlamentben, amikor egy német küldöttet náci kápónak titulált, majd nem sokkal ezután egy olasz idegenforgalmi államtitkár „szőke, nagyképű hipernacionalistáknak nevezte a német turistákat.