Kevés volt a Huszti-dupla

14. forduló: Derby–Chelsea 0:2, g.: Kalou (17.), Wright-Phillips (73.); Arsenal–Wigan 2:0, g.: Gallas (84.), Rosický (85.); Birmingham–Portsmouth 0:2, g.: Muntari (34.), Kranjcar (82.); Bolton–Manchester United 1:0, g: Anelka (11.); Everton–Sunderland 7:1, g: Yakubu (12., 73.), Cahill (17., 62.), Pienaar (43.), Johnson (80.), Osman (85.), ill. Yorke (45.); Manchester City–Reading 2:1, g.: Petrov (11.), Ireland (90.), ill. Harper (43.); Middlesbrough–Aston Villa 0:3, g.: Carew (45.), Mellberg (48.), Agbonlahor (58.); Newcastle–Liverpool 0:3, g.: Gerrard (28.), Kuyt (46.), Babel (66.); West Ham–Tottenham 1:1, g.: C. Cole (20.), ill. Dawson (67.); Fulham–Blackburn 2:2, g.: Murphy (51., 11-esből), Kamara (63.), ill. Emerton (57.), Warnock (80.).

Spanyolország

13. forduló: Barcelona–Huelva 3:0, g.: G. Milito (63.), Krkic (65.), Messi (81., 11-esből); FC Sevilla–Mallorca 1:2, g.: Kanouté (49.), ill. Ibagaza (16.), F. Varela (37.); Murcia–Real Madrid 1:1, g.: De Lucas (48.), ill. Robinho (9.); Bilbao–La Coruna 2:2, g.: Barragan (22., öngól), D. Lopez (53.), ill. Riki (62.), Taborda (89.); Atletico Madrid–Valladolid 4:3, g.: Maniche (3.), Rodriguez (50., 56.), P. M. Lopez (90., öngól), ill. Victor (40.), Sisi (48.), Llorente (54.); Levante–Real Betis 4:3, g.: Tommasi (39.), Riga (41., 49.), Fuego (80.), ill. Arzu (8.), Edu (24., 11-esből), Pavone (51.); Osasuna–Espanyol 1:2, g.: Portillo (75.), ill. Cervera (29.), Valdo (32.); Villarreal–Almeria 1:1, g.: Nihat (13.), ill. Negredo (52.).

Németország

14. forduló: Karlsruhe–Hertha 2:1, g.: Hajnal (56.), Freis (66.), ill. Pantelics (35.); Bayern München–Wolfsburg 2:1, g.: Klose (35.), Ribéry (50.), ill. Dejagah (71.); Leverkusen–Duisburg 4:1, g.: Barbarez (47.), Rolfes (66.), Freier (75., 11-esből), Gekasz (81.), ill. Moktari (10.); Bochum–Bielefeld 3:0, g.: Mieciel (12., 15.), Dabrowski (55.); Hannover–Schalke 2:3, g.: Huszti (17., 53., az elsőt 11-esből), ill. Kuranyi (41., 50.), Halil Altintop (62.); Cottbus–Werder Bremen 0:2, g.: Diego (63., 11-esből), Mosquera (83.); Frankfurt–Stuttgart 1:4, g.: Köhler (41.), ill. Hilbert (45.), Marica (48.), Hiztlsperger (57.), Cacau (90.); Nürnberg–Dortmund 2:0, g.: Galásek (10.), Hariszteasz (90.); Hamburg–Rostock 2:0, g.: van der Vaart (19.), Olic (61.).

Olaszország

13. forduló: Internazionale–Atalanta 2:1, g.: Suazo (10.), Cruz (30.), ill. Floccari (39.); Genoa–AS Roma 0:1, g.: Panucci (90.); Reggina–Fiorentina 0:0, Napoli–Catania 2:0, g.: Zalayeta (43., 65.); Livorno–Sampdoria 3:1, g.: Knezevic (8.), Tavano (10., 88.), ill. Bellucci (79.); Lazio–Parma 1:0, g.: Firmani (90.); Empoli–Torino 0:0, Cagliari–AC Milan 1:2, g.: Acquafresca (4.), ill. Gilardino (61.), Pirlo (86.); Udinese–Siena 2:0, g.: Quagliarella (43.), Di Natale (82.).

Csehország

14. forduló: Slavia–Olomouc 0:0; Mladá Boleslav–Teplice 1:1, g.: Rajnoch (71., 11-esből), ill. Doležal (37., 11-esből); Bohemians–Zlín 1:2, g.: Sňozík (6., 11-esből), ill. Vyskočil (31., 60.); Jablonec–Plzeň 0:1, g.: Jarolím (84.); Č. Budějovice–Liberec 2:0, g.: Černý (8.), Strásky (70.); Most–V. Žižkov 1:0, g.. Toleski (11.).

Ausztria

20. forduló: Innsbruck–LASK 2:0, Mattersburg–Ried 1:1, Sturm Graz–Altach 6:1, Salzburg–Pasching 1:1, Austria Wien–Rapid Wien 0:0.

Hollandia

12. forduló: Heerenveen–De Graafschap 2:3 Alkmaar–Tilburg 2:0, Excelsior Rotterdam–PSV Eindhoven 1:4, Almelo–Venlo 0:0, Breda–Kerkrade 0:0, Ajax–Arnhem 4:1, Groningen–Feyenoord 3:2, Utrecht–Nijmegen 3:2, Sparta Rotterdam–Twente 1:1

Franciaország

15. forduló: Rennes–Lyon 0:2, Toulouse–Monaco 0:0, Caen–Bordeaux 5:0, Nancy–Lille 2:0, Marseille–Metz 3:1, Strasbourg–Valenciennes 0:0, Lens–Lorient 1:1, Saint-Etienne–Sochaux 1:0.

Skócia

14. forduló: Falkirk–Glasgow Rangers 1:3, Celtic Glasgow–Aberdeen 3:0, Hibernian–Dundee United 2:2, Inverness–St. Mirren 1:0, Kilmarnock–Motherwell 0:1, Gretna–Hearts 1:1. (ú)

Hajnal Tamás parádés találata

Karslsruhe. Egygólos győzelmet aratott a Karlsruhe a Hertha ellen. A vendégek a félidőben még vezettek, de a végig nagy kedvvel és lendülettel játszó, többnyire csak szabálytalan eszközökkel megállítható Hajnal Tamás parádés góljával egyenlítettek a hazaiak: a magyar karmester egy beadást szelídített meg ballal, a kapunak háttal állva, majd lefordult védőjéről és nyolc méterről, jobbal, igazítás nélkül kilőtte a kapu bal oldalát. Szép mozdulat, remek gól volt. Röviddel később a győztes találatot is megszerezte a Karlsruhe. A berlini csapat egyik legjobbja a sokat futó, ütköző, az utolsó pillanatig küzdő Dárdai Pál volt. (ns)

Ivan Klasnic, a nagy visszatérő

Berlin. Tíz hónappal az első, s nyolc hónappal a második veseátültetése után Ivan Klasnic ismét tétmérkőzésen játszott klubcsapatában, a Werder Bremenben a Bundesligában. Szombaton a 27 éves horvát csatár ismét szokásos mezébe öltözhetett a brémaiak első csapatában, idegenben, az Energie Cottbus ellen. Derekán egy, a beültetett vesét védő valóságos betonkötéssel a csatár 64 percet játszott, s csapata egyik legjobbja volt. Feltűnt, hogy kondíciója kiváló, testét jóformán alig kímélte, s egyáltalán nem félt az ütközésektől. Nem csoda, hogy pályára lépésekor és lecserélésekor még az ellenfél közönsége is hatalmas tapsviharral köszöntötte. (mti)