Közönségtalálkozó a Jókai Színházban

PROGRAMAJÁNLÓ

Komárom. Február 22-én 15 órakor látható a Különös házasság című előadás, Závada Pál színpadi adaptációja Mikszáth Kálmán művéből, Valló Péter rendezésében. A magyar regényirodalom egyik gyöngyszemének cselekményét mindenki ismeri: Buttler János grófot Dőry báró arra kényszeríti, hogy vegye feleségül a helyi plébánostól megesett lányát, így leplezve a család becsületén esett foltot. És elkezdődik Buttler János sokéves harca házassága érvénytelenítéséért és szerelméért, Piroskáért.

Závada Pál bő egy évtizeddel ezelőtt a budapesti József Attila Színház számára írta át színpadra a Különös házasságot, és érezhetően élvezetet talál a gazdag mikszáthi nyelvben – a párbeszédeket szinte tisztán a regényből emelte át. Ezzel együtt eredményesen küzdött meg az alapanyaggal: elkerülve a nagyepika, a nagy elbeszélés csapdáit, színházi helyzeteket teremt, rövid jelenetekre tördeli a cselekményt. Valló Péter rendező a gyors, pergő váltásokhoz a forgószínpadban találta meg a megfelelő formát. A sötét, minimalista játéktérben ez a forgószínpad érzékelteti nemcsak a helyszínek változását, hanem az idő előre haladását is. A szereplőknek pedig egy-két perc alatt kell helyzetet és jellemet teremteniük, majd továbblépniük egy másik, másfajta érzelmi kondíciókat igénylő szituációba. Buttler grófot Tóth Károly egyetemi hallgató, Dőry Máriát Bárdos Judit alakítja, Dőry szerepében Fabó Tibor, Szucsinka plébános szerepében Mokos Attila látható.

A komáromi produkció születéséről az előadás után megrendezett közönségtalálkozón az alkotókat és a szereplőket kérdezhetik az érdeklődők. (as)