Érsekújvár | Bírósági döntés született arról, hogy a magyar településeken az anyakönyvi hivatalok kötelesek a kétnyelvű anyakönyvi kivonatok formanyomtatványain magyarul is feltüntetni minden adatot. A döntés jogerős.

Pozsony | A kisebbségek által lakott településeken a koronavírus-járvány veszélyeire figyelmeztető, a hangosbemondóban elhangzó felhívásokat a nemzetiség nyelvén is be kell mondani.

Temérdek problémával szembesül a hivatalos magyarnyelv-használat Szlovákiában és Romániában is – ez lehetne a Momemtum Mozgalom által szervezett online nyári egyetem legutóbbi beszélgetésének végkövetkeztetése, amelyet a megkérdezett szakértők részletesen meg is indokoltak.

A koronavírus-járvány miatt kihelyezett nyilvános figyelmeztető feliratoknak a magyarok lakta falvakban a kisebbségi nyelvre való fordítást is tartalmazniuk kell. Ennek ellenére sok helyen hiányzik a magyar felirat. Az egynyelvű szlovák feliratokért akár 2500 eurós büntetést is kiszabhatnak. Megkeresésünk után több vállalat azonnal kirakta a figyelmeztetések magyar változatát is.

Pozsony | A kisebbségi kormánybiztos szerint a magyar nyelvű útjelzőtáblák ügye folyamatban van, a közleke- dési miniszter szerint azonban ez egyelőre nincs terítéken. Eközben aktivisták hívták fel a figyelmet a táblákról hiányzó magyar feliratokra.

A Kétnyelvű Dél-Szlovákia mozgalom aktivistái Pozsony és Somorja nevét szlovákul és magyar is jelölő óriásmatricát helyeztek el a bacsfai közlekedési táblán. A táblát fél évvel ezelőtt helyi aktivisták már kétnyelvűsítették. Lépésüket akkor Peter Pellegrini miniszterelnök provokációnak minősítette és személyesen járt közben a magyar megnevezések eltávolítása érdekében.

Peter Pellegrini miniszterelnök a Facebook-oldalán provokációnak nevezte a kétnyelvűsített csallóközi táblát, melyről korábban mi is is beszámoltunk.

Magyar felirat jelent meg a közlekedési táblán Somorja előtt, Bacsfán.

Bukovszky László kisebbségi kormánybiztos üdvözli, hogy a kétnyelvű hivatali kommunikáció a célzott főiskolai oktatás által is támogatást nyer.

Pozsony | Azokon a településeken, ahol a kisebbségek számaránya eléri a 20%-ot, a nyelvi jogok alkalmazása a Szlovák Postára is kiterjedne. Ez pedig azt jelentené, hogy minden nyilvános feliratot és tájékoztatást két nyelven kellene feltüntetni. Ezt Bukovszky László kisebbségi kormánybiztos javasolta, aki ezzel kapcsolatban levelet írt Róbert Gáliknak, a Szlovák Posta vezérigazgatójának.

Pozsony | Érsek Árpád (Híd) közlekedési miniszter szerint nem kell félni a kétnyelvű táblák lecserélésétől. „Nem lesz most tömeges csere. Ha megrongálódott, elszíneződött, rossz, akkor lecseréljük és olyat teszünk oda, amilyet a rendelet előír” – jelentette ki a miniszter a szerdai kormányülés előtt.

Nem lesz olyan egyszerű menet a kétnyelvű közúti táblák ügye, mint ahogy a Híd szerette volna. A Smer és az SNS egyes politikusai politikai síkra terelték az ügyet, mondván, szerintük nem szerencsés az ötlet, sőt, feszültséget kelt.

Íme az első kép a Híd által ígért új kétnyelvű helységnévtáblákról.

Suttyomban, de készül a vizuális kétnyelvűség bővítése. Még nem látni, mit érinthet, ám törvényi szabályozás nélkül törékeny lesz.

Pozsony | Elképzelhető, hogy nemsokára már nem csak gerillaakciók keretein belül kerülnek majd ki az utak mellé kétnyelvű útjelző táblák Dél-Szlovákiában – s ezek a táblák helyükön is maradhatnak, nem szereli le majd őket senki. Egy belügyi rendelet megváltozásával ugyanis megszűntek a kétnyelvűség fokozatos bevezetésének adminisztratív akadályai a közlekedési táblákkal kapcsolatban.