Válogatott gyilkosságok

A Válogatott gyilkosságok című kiadvány A világ legjobb bűnügyi novellái-sorozat harmadik kötete. Nemcsak olvasni, hanem már kézbe venni is öröm ezt a könyvet, hiszen a kiadó szemet gyönyörködtető, kemény lapú borítóval látta el. A borítón egy Delacroix-festmény látható, Sardanapal halála, ami igazán széppé, egyedivé teszi.

A könyv 2004-ben jelent meg az Arión Kiadó gondozásában, összesen kilenc novellát tartalmaz. Az egyes gyöngyszemeket L. T. Meade, R. Eustace, H. H. Munro, Eden Phillipotts, Arthur Conan Doyle, E. C. Bentley, W. W. Jacobs, Robert Barr, Dashiel Hammett és Edgar Wallace szerezték, és mindegyik kiválónak tekinthető a maga nemében. Érdekesség, hogy a címmel ellentétben a legtöbb elbeszélésben nem gyilkosság történik, csupán gyilkossági kísérlet, sőt van, amelyikben még csak szó sincs ilyesmiről. Zömében rablás, sikkasztás, különféle átverések adják a történetek lényegét.

Bárhol, bármikor elszórakoztathat minket a könyv, hiszen hatoldalas, rövidebb olvasmánytól kezdve egészen a hetvenhét oldalas, hoszszabb lélegzetvételű novelláig találhatók benne érdekes történetek. Ezek többsége még nem jelent meg magyar fordításban, ezért is számít kisebb mérföldkőnek a kiadvány. A novellákat összesen négyen fordították, mégpedig Bálint Lajos, Bleuer Ádám, Honti Katalin és Melis Pálma.

A krimi rajongóinak mindenképp kötelező olvasmány, hiszen ezek a szemelvények még a hőskorból származnak, gyökereknek, alapműveknek számítanak. Az itt felsorolt írók olyan úttörői a krimiirodalomnak, mint mondjuk Tolkien a fantasynak, vagy Elvis Presley a rock and rollnak: ha ők nem éltek és alkottak volna, ma talán nem olvashatnánk Dan Brown, Stephen King és egyéb bestseller-szerzők könyveit. Ha kissé más szemszögből vizsgáljuk a könyvet, akkor egyfajta tisztelgésnek is felfoghatjuk a régi mesterek előtt.

A kötet nem több 276 oldalnál, és éppen akkora, hogy kényelmesen beférjen egy kisebb kézitáskába. A méretei az olvasást is bárhol kényelmessé teszik, a történeteket pedig jó minőségű, vastag lapokra nyomtatták, szóval már a külsejéről is csak csupa jót lehet elmondani. Egy ilyen kötetet érdemes megvásárolni, és saját gyűjteményünkben, a polcunkon tudni. Valódi csemege.