TALLÓZÓ

George Bush amerikai elnök a Biztonsági Tanácsban aratott nagy győzelmével szinte mindent megkapott, amit csak akart, Irak terhe azonban az amerikai katonák és adófizetők vállán marad – írta a The New York Times. A káros megosztottság után helyreállt a BT egysége Irak kérdésében, amit nagyrészt Colin Powell amerikai külügyminiszter és John Negroponte ENSZ-nagykövet érdemének tulajdonít. Washington most kész volt meghallgatni a többiek véleményét, és az új hangnem hatására a kizárólagos amerikai irányítás támogatásától vonakodó tagok is megszavazták a tervezetet. A BT-határozat meghagyja Irak amerikai ellenőrzését, és jóváhagyását adja a többnemzetiségű békeerőre amerikai parancsnokság alatt. A fennálló iraki helyzet jóváhagyásával Irak terhe azonban az amerikai katonák és adófizetők vállán marad. A határozat semmire sem kötelezi Amerika szövetségeseit és a BT más tagjait Irak ügyében. Franciaország, Németország és Oroszország a határozat megszavazásakor is világosan éreztette csalódottságát, és közölte, hogy sem katonát, sem több pénzt nem fog felajánlani.