Lipcsei könyvvásár csatazajjal

Lipcse. Az iraki háború rányomja bélyegét a nagyközönség előtt csütörtökön megnyitott négynapos lipcsei könyvvásárra, amelyen erős reflektorfény vetül a közép- és kelet-európai irodalomra.

A tavaszi lipcsei könyvvásár riválisa akar lenni az őszi frankfurti könyvvásárnak, amely a világ legnagyobb könyvbemutatójának számít.

Az idén Lipcsében közel kétezer könyvkiadó kínálja legfrissebb portékáját huszonnyolc országból (Frankfurtban általában háromszor ennyi kiadó van jelen és állít ki), a „Lipcse olvas” sorozat csaknem ezer rendezvényre csalogat.

A lipcsei könyvvásárra az idén díszvendégnek két irodalmi Nobel-díjast is meghívtak: az ez évi díjazottat, Kertész Imrét és Günter Grasst, akik legújabb műveikből olvasnak fel.

A Berlinben élő Kertész Imre Felszámolás című regényét írja, nyárra kell elkészülnie vele. A mű cselekménye a rendszerváltás idején játszódik Magyarországon, szereplői a holokausztot megélők leszármazottai.

Mora Terézia Örkény István egyperces novelláiból fordított le egy kötetre valót, az írónő fel is olvas ezekből a lipcsei közönségnek. A magyar vagy magyar anyanyelvű szerzők közül jelezte részvételét Márton László, Méhes Károly, Bánk Zsuzsa, Lugosi Viktória, Polgár Lea, Földényi F. László és Dalos György.

Az iraki események miatt nem jön el Lipcsébe a kancellár felesége, Doris Schröder-Köpf, Otto Schily belügyminiszter, Angela Merkel, a kereszténydemokraták vezetője és még néhányan.

Christina Weiss, a kulturális ügyek párton kívüli államminisztere a lipcsei könyvvásárt azzal a gondolattal nyitotta meg, hogy bár az irodalom nem lesz képes megakadályozni a háborút, de gondolkozásra késztetheti a világot. (MTI)