Szó sincs cenzúráról

Pozsony. Tegnap műszaki okokból nem jelent meg a Pravda – tudtuk meg a szlovák nyelvű napilap szerkesztőségének a titkárságán. A napilapot a Perex társaság nyomtatja, és valószínűleg anyagfáradás következtében eltört a nyomdagép laphajtogató részének egyik kulcsfontosságú alkatrésze. A hiba mindjárt a rotációs gép bekapcsolása után, vasárnap este fél tízkor következett be, eltávolítása tizenkét órát vett igénybe. Meghibásodott a nyomdagépet irányító szerver is, ezért ideiglenesen a világhálón sem volt olvasható a Pravda. Tegnap délelőtt utólag nyomtattak néhány példányszámot, a pozsonyiak délután már megvásárolhatták a standokon, az előfizetők pedig a mai számmal együtt kapják meg saját pédányaikat. Peter Mačinga, a kiadó gazdasági igazgatója és Petr Šabata, a lap főszerkesztője egyaránt cáfolta, hogy néhány, érzékeny témával foglalkozó cikk – elsősorban a Jozef Majskýval készült beszélgetés és a Rudolf Schuster által nyújtott kegyelmekről szóló írás – miatt nem jelenhetett meg a lap. „A műszaki hibának semmi köze a lap tartalmához” – olvasható Mačinga nyilatkozatában. (sza, t)