Szlovákia a himnusz felújított változatával köszönti az új évet

A szlovák himnusz Oskár Rózsa által megálmodott változata jóval ünnepélyesebb lesz az eredetinél, tartalmaz majd egy rövid nyitányt és a szlovák népi hangszerek is felfedezhetőek lesznek a felvételen, tájkoztatott a Martina Šimkovičová (SNS-jelölt) vezette kulturális tárca.

Közeleg a nagy premier

A himnusz kedden éjfélkor, a 2025-ös év első perceiben hangzik majd el először az STVR-en. Akik lemaradnak, azok az új év első napján akár élőben is hallhatják a Szlovák Filharmonikusok koncertjén, amelyet ugyancsak közvetít a közmédia.

Kíváncsi vagyok, milyen lesz a fogadtatása, eddig csak pozitív visszajelzéseket kaptunk

- jegyezte meg Šimkovičová.

Költséges módosítás

Bár korábban úgy tűnt, hogy a csaknem 50 ezer eurót felemésztő módosítást a kulturális minisztérium szorgalmazta, a projekt megvalósításáért felelős zeneszerző elárulta, hogy ő kereste meg a szaktárcát.

Mindig összerezzenek, amikor valahol a himnuszunk hivatalos verziójával találkozom. Amíg a cseh mellett volt hallható, addig működött a kontraszt. Amikor azonban önmagában szólal meg, és nem egy gyakorlott együttes játssza, akkor már-már a komédiával határos. Én belül mindig másként hallottam

– nyilatkozta a Denník N-nek Rózsa, aki saját elmondása szerint először 2011-ben vette fel a kapcsolatot a kulturális tárcával. Mivel az akkori egyeztetés eredménytelen volt, újra próbálkozott. A Martina Šimkovičová (SNS-jelölt) vezette minisztérium pedig érdeklődőnek bizonyult.

Lehetőséget adtak, hogy egy 120 tagú szimfonikus zenekarral, egy nagy vegyes kórussal, valamint két gyermekkórussal valósítsam meg az elképzelésem

– részletezte a zeneszerző.

Mindenki himnusza?

A kulturális minisztérium korábban azzal indokolta a szlovák himnusz módosítását, hogy egy olyan verziót szeretnének létrehozni, amit mindenki a magáénak éreznek. 

„A célunk az, hogy a himnusz minden szlovákiai számára egyet jelentsen a nemzeti identitással és egységgel, valamint pozitív értékek forrása legyen” – jelentette ki korábban Martina Šimkovičová, aki szerint egyebek mellett azért volt szükség a módosításra, hogy „a fiatalokat a büszkeség, valamint a szülőföldhöz való kapcsolódás érzése kerítse hatalmába, amikor a himnuszt hallgatják”.

A projektet jegyző zeneszerző, Oskar Rózsa azonba nagy port kavart, amikor azt üzenete kritikusainak, hogy „ez nem az ő himnuszuk”.

Ez egy teljesen más csoportnak készült. És higgyék el, ők sokkal, de sokkal többen vannak, mint maguk, függetlenül attól, hogy milyen hangosan rikácsolnak

– közölte Rózsa, aki pár nappal később elnézést kért.

„Azokhoz szóltam, akik maguk is elutasítottak valamit, amit nem hallottak, és előre leírták, hogy nem az övék" - jegyezte meg a zeneszerző, aki szerint a himnusz mindenkié, aki elfogadja sajátjának az általa jegyzett változatot.

Nem várhatóak szankciók

A bemutató előtt a szaktárca a himnusz új verziójának használatával kapcsolatos praktikus kérdésekre is kitért.

A zenészek továbbra is előadhatják a himnuszt különböző eseményeken, azonban érdemes megjegyezni, hogy az új változatból is készítettünk egy speciális verziót külön erre a célra

- olvasható a kulturális minisztérium közleményében, amely arra is kitér, hogy a korábbi változat 2025. január 1-je után is büntetés és szankciók nélkül használható.

„Fokozatosan vezetjük be mindenhol az új változatot, nincs megszabva végső határidő, egyébként három-négy hónapra becsüljük” – közölte a szaktárca.