Réka németül írja a képregényeit

Nyelvi tagozatos iskolaként emlegetik az Érsekújvári Magyar Tannyelvű Gimnáziumot, ahol emelt óraszámban oktatják az idegen nyelvet. Az intézmény nyolcéves tagozatára jelentkező diákok az alapiskola negyedik osztálya után, német és angol nyelvet tanulhatnak a járási székhelyen.

Hegedűs Réka németül írja meséit, melyek természetesen mindig szerencsésen végződnekCsuport István felvételeNémet nyelvből Deutches Sprachdiplom (DSD) felsőfokú, nemzetközileg elismert nyelvvizsgát tehetnek. A diákok az általuk választott idegen nyelvet heti hét órában tanulják. Idén tavasszal a gimnázium két diákja ösztöndíj-támogatásban részesült, a DSD program keretében rendezett országos megmérettetésen. Hegedűs Rékára és Hrabovský Tiborra nyáron nagy kalandok várnak Németországban. Rékától, a gimnázium VI. C osztályos tanulójától megtudtuk, hat éve tanul németül. Időközben annyira megszerette a nyelvet, hogy meséket kezdett írni és képregényeket készít – mindezt persze németül.

Réka, mit jelentett számodra a megmérettetés, és milyen jutalmat kaptál?

Július 1-től 21-ig a németországi Mainzban tanulhatok németül, aminek már most nagyon örülök! Amikor a gimnáziumba jelentkeztem, először angolul szerettem volna tanulni, de akkor még nem tudtam, milyen csodás dolgokat rejt a német nyelv. A vetélkedő írásbeli és szóbeli részből állt. A nyelvtani ismereteinket felmérő teszt után a továbbjutók egy kép alapján történetet írtak, és válaszoltak a vizsgáztatók kérdéseire. Elárultam nekik, hogy a jövőben ezen a nyelven szeretnék rajzfilmeket készíteni. Egy német verssel már díjat is nyertem.

Igaz, hogy a japán animációs filmek és a mesék világa ragadta meg a képzeletedet?

Egy idő óta magam is írok történeteket, verseket. A japán animációs filmek nyomán a rajztömböm tele van vázlatokkal, képregényeket is írok, németül. A világhálón sok német nyelven beszélő barátot szereztem, van tehát alkalmam gyakorolni iskolán kívül is. Sokat köszönhetek a felkészítő tanáromnak, Kollár Klaudiának, aki megszerettette velem ezt a tantárgyat. Már van egy kész történetem is, Rika, az angyal – Rika, der Engel címmel, melyben harcolnak, szeretnek, szenvednek, és az izgalmas történet vége természetesen jól végződik, mint minden mesében. Azt szeretném, ha egyszer német-magyar fordításban jelenhetne meg a mesém. Nemrég elkészültem egy másik, ötven fejezetes történettel is, de erről legközelebb mesélek…

Hozzászólások

Kérjük a kommentelőket, hogy tartózkodjanak az olyan kommentek megírásától, melyek mások személyiségi jogait sérthetik.

Kedves olvasó!

Valószínűleg reklámblokkolót használ a böngészőjében. Weboldalunkon a tartalmat ön ingyenesen olvassa, pénzt nem kérünk érte. Ám mivel minden munka pénzbe kerül, a weboldalon futó reklámok némi bevételt biztosítanak számunkra. Ezért arra kérjük, hogy ha tovább szeretné olvasni a híreket az oldalunkon, kapcsolja ki a reklámblokkolót.

Ennek módját az “ENGEDÉLYEZEM A REKLÁMOKAT” linkre kattintva olvashatja el.

Engedélyezem a reklámokat

Azzal, hogy nem blokkolja a reklámokat az oldalunkon, az újságírók munkáját támogatja! Köszönjük!

18+ kép

Figyelem! Felnőtt tartalom!

Kérjük, nyilatkozzon arról, hogy elmúlt-e már 18 éves.

Támogassa az ujszo.com-ot

A támogatásoknak köszönhetöen számos projektet tudtunk indítani az utóbbi években, cikkeink pedig továbbra is ingyenesen olvashatóak. Támogass minket, hogy továbbra is függetlenek maradhassunk!

Korábbi cikkek a témában

Ezt olvasta már?