Vályi Horváth Erika nemrégiben elnyerte a műfordítói Madách-díjat Svetlana Žuchová Yesim című művének magyar nyelvű átültetéséért. A díjat a Szlovák Irodalmi Alap évente ítéli oda az előző évben megjelent legjobb magyar műfordításért. A kortárs szlovák, cseh és német próza kiváló fordítójával, az Új Szó egykori munkatársával szakmáról, irodalomról, hídszerepről beszélgettünk.

Háy Jánossal az örökérvényűnek vélt áligazságokat leplezzük le. Legújabb kötete, a Ne haragudj, véletlen volt járvány-, karantén- és szükségnapló.

Török Bianka illusztrátor tanulmányait a Budapesti Metropolitan Egyetem Alkalmazott Művészeti Intézet tervezőgrafika mesterszakán végezte.

Május közepétől Gál Tamás vezeti a Komáromi Jókai Színházat. Tizenhárom éve színházcsináló a szó szoros értelmében, mert a saját alapítású Csavar Színházban ő a színész, a rendező, a szervező, néha még a takarító is. Azt mondja, mindez a tapasztalat jól jön ahhoz, hogy becsülje a háttérben dolgozók munkáját, de az igazgatói-hivatalnoki lét szemszögéből színészi mivolta is felértékelődött.

Ha az öko-logikus értékeket mindenre kiterjedő életmódként éljük meg, egyszer csak nagyon felszabadító élménnyé válik – vallja Tuba Máté humánökológus, aki már hét éve él a környezettel szimbiózisban, és biztat erre másokat is.

A pszichológia háromnapos fesztiváljaként ismert Pszinapszis Közép-Európa legnagyobb, hallgatók által szervezett tudományos-kulturális konferenciája. 24. éve biztos pont a pszichoedukációban. Pszichológiát népszerűsítő eseményeik megvalósításán közel száz lelkes önkéntes dolgozik. Juhász Bettina és Pető Dorina viselkedéselemzőket, a Pszinapszis munkatársait az ítélkezés és szükséglet összefüggéseiről kérdezzük.

Már csak a formális államfői kinevezés maradt hátra professzori eljárásából, közben érkeznek a reflexiók a populáris irodalommal és kultúrával kapcsolatos tankönyvére. Erről is beszélgettünk Benyovszky Krisztián irodalmárral, a Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem oktatójával, a Partitúra irodalomtudományi folyóirat főszerkesztőjével.

Amikor a mama lelegelte a papa haját és a Szirén. Fordított időrendi sorrendben ez a két könyve jelent meg az utóbbi időben Karafiáth Orsolyának, mindkettőben a nehéz, egyben nagyon valóságos családi és gyerekkori témákba utazunk vissza. A szerzővel pozsonyi ösztöndíja kapcsán beszéltünk el- és leszakadásról, magán- és közéleti manipulációkról, valamint a könyvnek látszó tárgyakról.

A sztereotípia azt sugallja: a Bahamákon sütteti a hasát. Merthogy a színházban nyári szünet van. „Hát Jean Reno valószínűleg ott nyaral...” – mosolyodik el Bernáth Tamás, a Komáromi Jókai Színház színésze, akinek a nyár is munkával telik. Mert például eljön a Vasárnap Huncutka Kalandtáborába mint Tomi bohóc.

Mészáros Lajos tizenkilenc évig volt alkotmánybíró, az egyik azon kevesek közül, akiknek a tudását és tisztességét mindenki elismerte. Zuzana Čaputová államfő első hivatali napján kinevezte a Bírói Tanácsba.

A vágkirályfai Molnár Mónika különleges dolgot álmodott meg. Szó szerint, hiszen éjjel, az ágyban fekve szállta meg az ihlet. Mégpedig azt határozta el, hogy népművészeti fotózást szervez. Másnap elkezdte megvalósítani a tervét, a végeredmény pedig magáért beszél.

Másnak lenni nem könnyű. Olyan társadalomban élünk, amely tele van előítéletekkel. Annak ellenére, hogy pár kattintással juthatunk információkhoz, vannak témák, amelyekről a mai napig keveset tudunk. Ilyen a transzneműség is. Rinát férfiként anyakönyvezték, most viszont egy csinos fiatal hölgy ül velem szemben. Hogy lehetséges ez? A nagymácsédi Kakvic Rina történetéből kiderül.

Otthon, család, nagyszülők, múlt – állandó témák és motívumok Szőke Erika képein. A nagykéri képzőművész gyakran dolgozik kovásszal, jelenleg kenyértésztából sütött multiobjektívekkel fotóz.

Tizenöt évet töltött képernyőn, 35 évesen már a saját neve fémjelezte műsorral, mert Veiszer Alinda Magyarországon és a határon inneni magyar tévénézők között is fogalom. Szakmai rátermettsége, felkészültsége megkérdőjelezhetetlen, most mindennek ellenére mégis munkanélküli, de nincs munka nélkül, mert vannak, akik tisztelik a tehetségét, osztják az elveit.

Durica Katarina, a somorjai származású író szerepelt már a Vasárnapban. A fiatal anyukával az akkor nyolc hónapos kisfiáról, Farkasról, a frissen megjelent Szökés Egyiptomba című első regényéről, a terveiről beszélgettünk. Azóta eltelt öt év. Öt termékeny év.