Külügyminiszteri közös nyilatkozat

A Magyar Köztársaság és a Szlovák Köztársaság külügyminisztere – Kovács László és Eduard Kukan – 2003. július 19-én találkozott Pozsonyban, és a következő közös nyilatkozatot fogadta el:

1. A külügyminiszterek egyetértettek abban, hogy – összhangban a két ország között érvényben levő, 1995. március 19-én Párizsban aláírt alapszerződéssel és az európai normákkal – az egymás országaiban élő nemzeti kisebbségek nyelvi és kulturális identitásának megőrzéséhez támogatás nyújtható.

2. A miniszterek megállapodtak abban, hogy a Magyar Köztársaság oktatási támogatást nyújt a Szlovákiában élő magyar kisebbség nyelvi és kulturális identitásának megőrzése céljából a szlovák jogrenddel összhangban, olyan szervezet közvetítésével, amely a szlovák jogrend szerint került bejegyzésre és jogi személyiséggel bír.

3. A szlovák fél tudomásul veszi, hogy Magyarország a saját területén – etnikai hovatartozástól függetlenül – diák-, illetve pedagóguskedvezményeket nyújt azoknak a szlovákiai állampolgároknak, akik magyar nyelvet vagy magyar nyelven tanulnak, illetve tanítanak, vagy a magyar kultúrához kötődő tanulmányokat, illetve oktatói tevékenységet folytatnak.

4. A külügyminiszterek megbízzák a kisebbségi vegyes bizottság társelnökeit, hogy 2003. augusztus 31-ig találkozzanak, és a fenti elvek alapján készítsenek elő megállapodástervezetet arra, hogy azt a külügyminiszterek aláírják, illetve a kormányok jóváhagyják.

Pozsony, 2003. július 19.