Pozsonyi bakiparádé

A nagy diplomáciai eseményeken ritkán zajlik minden zökkenőmentesen. A NATO Parlamenti Közgyűlésének tavaszi ülésszakán sem ment minden olajozottan, noha a szervezők nagyon készültek. Szombaton például a tolmácsolással akadtak gondok. Vasárnap pedig egy égő cigaretta okozott riadalmat a felújítás ellenére még mindig szűkös, európai társaihoz képest még mindig alacsonyabb komfortfokozatot kínáló sajtóközpontban. Valószínűleg egy járókelő dobhatott égő cigarettacsikket a központ ablaka alatt található konténerbe, mely begyújtotta a hulladékot. A sajtóközpontot penetráns bűz töltötte be, a szervezők azonban felhívták az újságírók figyelmét: csak saját felelősségükre nyithatnak ablakot, a környező háztetőkön ugyanis mesterlövészek helyezkednek el, és előfordulhat, hogy egyikük terrortámadást vél az ablaknyitás mögött. A helyzetet végül a légkondicionáló berendezés fokozott üzemmódba kapcsolásával oldották meg.

A Parlamenti Közgyűlés titkárságának a szlovénokat is sikerült meglepnie. Nemzeti zászlójukat ugyanis három Dávid-csillaggal díszítették. A szlovén lobogón ugyan vannak hatágú csillagok, de a csillag élei más szöget zárnak be, és ez címertani szempontból többletjelentést hordoz. A szlovén zászlón található címerről egyébként lemaradt a tengert jelképező fehér csík is.

A közgyűlésen jobbára angolul társalogtak, de voltak, akik orosz nyelvű hozzászólással hívták fel magukra a figyelmet. Jozef Banáš oroszul mondta el Vlagyimir Zsirinovszkijnak, hogy nem felejtette el a felszabadító szovjet tankokat, de a 68-ban érkező tankokat sem. Dzurinda is próbálkozott az orosszal, de neki nem ment olyan jól, mint Banášnak. Az orosz diplomaták bár kiválóan beszélnek angolul, a presztízs miatt csak oroszul voltak hajlandóak beszélni. (ú, koc)