RÖVIDEN

Nicosia. Több száz ciprusi görög próbálta meg áttörni az ENSZ békefenntartóinak kordonját tegnap Ledránál – számolt be róla a Reuters. A múlt héten újra megnyitott határátkelőnél a lassú haladás miatt tíz kilométeres kocsisor torlódott fel, és a türelmetlen tömeg erőszakkal akarta meggyorsítani az átkelést, de az ENSZ katonák végül rendet teremtettek. A tumultus oka valószínűleg az ortodox húsvét miatti négynapos ünnep, melynek első napján az eddiginél jóval többen akartak átkelni a sziget északi részére. (MNO)

Verheugen a török belépésről

Ankara. Günter Verheugen bővítési biztos szerint Törökország 8–9 éven belül csatlakozhat az Unióhoz. A biztos Abdullah Gül török külügyminiszterrel a múlt héten Luxemburgban folytatott megbeszélésén nevezte meg ezt az időtartamot. A DPA szerint a 2011-es vagy 2012-es belépési dátum feltétele, hogy Ankara még az idén teljesítse a politikai kikötéseket és jövőre megbirkózzon az elhatározott reformok megvalósítása során felmerült nehézségekkel. (MTI)

Verheugen szerint ha a ciprusi kérdés is megoldódik, 2005 első felében megkezdődhetnek a csatlakozási tárgyalások

Marxista-leninista a baszk ETA

Madrid. Juan José Ibarretxe baszk kormányfő bejelentette, hogy a madridi legfelsőbb bíróság döntése ellenére nem oszlatja fel az ETA szeparatista terrorszervezet nemrég betiltott politikai pártja, a Batasuna parlamenti csoportját. Most azonban az is kiderült, az ETA belső közleményeiben azt hirdeti, hogy pártját és egyéb szervezeteit csupán „a demokratikus játékban való részvétel” végett hozta létre. A La Razón tegnap ismertette azt a belső ETA-közleményt, amely szerint a cél „a függetlenség és a szocializmus”, vagyis a spanyol és a francia Baszkföld önálló országként való leválása, „marxista-leninista köztársaság formájában, amelyet az ETA kormányozna”. (MTI)

Zaklatással vádolt főrabbi

Jeruzsálem. Szexuális zaklatással vádolták meg Izrael új askenázi főrabbiját, Jona Mecgert. A Maariv tegnapi cikke szerint négy férfi vádolta meg a főrabbit azzal, hogy a legkülönbözőbb ürügyekkel fogdosta őket. A rabbi vádlóit hazugságvizsgálatnak vetik alá. A Háárec ugyancsak tegnap foglalkozott a botránnyal. Felidézi, hogy a rabbinátus 1998-ban megakadályozta Mecgert jelölését tel-avivi főrabbinak. Az egyik vád az volt ellene, hogy túl sok pénzt kért esküvők lebonyolításáért. A vádak alól később felmentették. Jona Mecgert április 15-én nevezték ki tíz évre az európai származású – askenázi – zsidók főrabbijává. (MTI)