Nem szünetel a brit fegyverexport

Dzsammu/London. Tegnap is folytatódott a tűzharc az indiai és a pakisztáni erők között a vitatott hovatartozású Kasmír déli részén, s a tüzérségi csapások nyomán mindkét oldalon vannak halott és sebesült áldozatok. Egy határ menti indiai faluban tucatnyi házat leromboltak a lövedékek, s mintegy 350 lakos elmenekült. A Reuters egy helyi tisztségviselőre hivatkozva azt jelentette, hogy a pakisztániak első ízben használtak páncélosok megsemmisítésére alkalmas, távvezérelt rakétákat, károkról azonban nem érkezett hír. Pakisztáni részről egyelőre nem kommentálták ezt az állítást. Az északkelet-indiai Asszám államban az indiai hadsereg ugyanakkor kilenc szakadár fegyverest lőtt le, amikor gerillák egy nagyobb osztagára mért csapást a felderítés információi alapján.

A két dél-ázsiai atomhatalom között azután nőtt meg ismét a feszültség, hogy május 14-én két szélsőséges muzulmán szervezet fegyveresei rajtaütöttek az indiai hadsereg egyik kasmíri támaszpontján. A merényletért, amelynek összesen 34 halálos áldozata volt, India egyértelműen Pakisztánt tette felelőssé. December óta a két fél milliós haderőt vonultatott fel a Kasmírt kettéválasztó vonal mentén.

A brit kormány felülvizsgálja Indiába és Pakisztánba irányuló fegyverexportját. A The Independent és a The Daily Telegraph is úgy értesült, hogy Patricia Hewitt kereskedelmi miniszter a kasmíri viszály kiéleződése után múlt csütörtökön aláírt egy miniszteri rendeletet a brit fegyverexport csökkentéséről. A tárca szóvivője közölte: nem fagyasztották be a fegyvereladásokat, de „az India és Pakisztán felé irányuló exportengedélyeket alaposan, egyenként átvizsgálják a legutóbbi fejlemények fényében”. A két napilap információi szerint a kormány többek között megakadályozta a BAE Systems brit céget abban, hogy egymilliárd font értékű üzlet keretében 66 Hawk katonai repülőgépet adjon el Indiának. Robin Cook, az alsóház vezére úgy véli, indokolt lenne azonnal leállítani a fegyverszállítást egy olyan területre, ahol fennáll a fegyveres konfliktus kitörésének veszélye.

Csak háborúval csökkenthető?

Nyugati elemzők attól tartanak, hogy a feszültség csak háborúval csökkenthető. A hagyományos háborúban India esélyei még mindig sokkal jobbak, bár a szeparatisták szerint az elmúlt évek állandó harcai demoralizálták az indiai hadsereget. Az indiai hadisikerek arra indíthatják az iszlámábádi katonai rezsimet, hogy nukleáris fegyvereket alkalmazzon. Pakisztán az elmúlt napokban több kísérletet végzett saját fejlesztésű hordozórakétákkal. A The Times szerint India is, Pakisztán is a belpolitikai problémákról akarja elterelni a figyelmet, s a háborús retorikával akarja megteremteni a nemzeti egység hamis látszatát. (m, t)