Leghamarabb jövőre lehet változás

Pozsony. Az MKP jogi szakértője, Lancz Attila szerint tudnak olyan esetről, ahol már tapasztalható, hogy visszalépés történt a nyelvi jogokban. Egy folyamatban lévő polgári peres ügy érintettje fordult hozzájuk, amikor a bíróságtól kapott egy határozatot, hogy a fordítás költségeit mostantól magának kell állnia.

Lancz Attila hozzátette: a bírósági gyakorlat egyébként eddig is elég hektikus volt az anyanyelvhasználattal kapcsolatban, ám papíron ez egy létező kisebbségi nyelvi jog volt, melyet érvényesíteni lehetett.

Peter Bubla, az igazságügyi minisztérium szóvivője lapunk kérdéseire megerősítette, hogy az új szabályok szerint valóban az érintettek viselik a fordítások költségeit. Hozzátette: az új törvénykönyveket még az előző választási időszakban hagyták jóvá. A minisztérium új vezetése egy bizonyos idő eltelte után értékeli ki a jogszabályokat, és változtat rajtuk, ha szükséges lesz. Bubla szerint az MKP még nem szólította meg őket az ügyben.

Bukovkszky László kisebbségekért felelős kormánybiztos az Új Szónak elmondta, a most hatályba lépett törvénykönyvek még Tomáš Borec, az előző kormány igazságügyi miniszterének műhelyében készültek, és 2014-ben hagyta őket jóvá a kormány. A szabályzás a biztos szerint is hátrányosan érinti a kisebbségeket – ennek ellenére elődje, Mária Jedličková, aki megbízottként vezette a kormánybiztosi hivatalt az előző időszakban, nem kifogásolta a véleményezési eljárásban.

Bukovszky László kormánybiztos elmondta, már egyeztetett Lucia Žitňanská miniszterrel, a tárcától pedig azt az információt kapta, hogy az új törvénykönyvekkel kapcsolatban több egyéb kifogás is felmerült már. Ezeket összegyűjtik, és várhatóan a jövő év közepén módosíthatják majd a szabályzást. (fm)