Keretek és kurtítások

Brüsszel. Szlovákia tegnap ismertette az Európai Unióval, hogy a csatlakozási tárgyalások végső szakaszában a lezáratlan kérdésekben milyen megoldást javasol. Szinte valamennyi felvetés a mezőgazdasággal és az uniós költségvetéssel függ össze. Pozsony számára elfogadhatatlan, hogy az új tagországok mezőgazdászai csak negyedakkora agrártámogatást kapjanak, mint a jelenlegi tagállamok farmerei. Szlovákia azzal is elégedetlen, hogy Brüszszel az új tagországokban csak 2013-ra emelné a támogatást az uniós szintre. A szlovák kormány a tej, az izoglükóz és a nem tejtermelésre tartott szarvasmarha esetében a Brüsszel által javasolt kvóták emelését kéri. További eldöntetlen kérdés, hogy a tagság első évében mekkora lesz a tagállamok költségvetése. Az úgynevezett berlini keret 2,5 milliárddal kevesebbet kínál a csatlakozóknak, mint tette azt az Európai Bizottság eredeti terve, vagyis a brüszszeli keret; ez a kurtítás Szlovákiát is több százmillió eurótól fosztaná meg. Pozsony elfogadja a berlini keretet, de attól tart, több tagállam már a brüsszeli kerethez igazodik. Ján Figeľ főtárgyaló szerint jövőre Szlovákiának a javasolt 123 helyett körülbelül 153 millió euró előcsatlakozási támogatást kellene kapnia. A különbözetre, vagyis a 30 millióra Szlovákiának azért is szüksége van, mert így nő a bevétele, azaz nagyobb az esélye, hogy 2004-ben rosszabb lesz a pénzügyi mérlege, mint 2003-ban. Ha 2004-ben „roszszabbul” állunk, mint jövőre, akkor nagyobb esélyünk van arra, hogy 2004-től kompenzációkat kapjunk, a csatlakozás után ugyanis a jövő évet használják mércéül.