Csak a meghonosodott földrajzi nevek lehetnek magyarul

Ezt a javaslatot Ján Slota Szlovák Nemzeti Pártja és a Vladimír Mečiar vezette Néppárt -Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom határozottan ellenezte, s ragaszkodott ahhoz, hogy csakis szlovákul szerepeljenek a földrajzi nevek. Éppen ezért az MKP javaslatát is elutasították.
Robert Fico november 15-én, a magyar kollégájával, Gyurcsány Ferenccel tartott komáromi  tartott megbeszélése után ígéretet tett, hogy mindenki számára megnyugtató rendezés születik a kérdésben. Néhány nappal később azt is bejelentette, hogy a kétnyelvű megoldást fogja szorgalmazni: első helyen a magyar, utána zárójelben a szlovák megnevezés lenne a tankönyvekben. Később azonban felmerül: olyan települések esetében tehát ne legyen érvényes, amelyeknek csak viszonylag későn – a legtöbb esetben a 19. században – alkottak magyar nevet. Végül Pavol Paška házelnök javaslatára ezt, a hagyományos, meghonosodott megnevezések anyanyelvű használatára szorítkozó megoldást fogadták el. (kor)