Átfogalmazták a keretegyezményt

Pozsony. A kabinet tegnap jóváhagyta az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank, valamint Szlovákia között született, a bohunicei atomerőmű két blokkjának leállítását rögzítő keretszerződés átfogalmazott változatát. Erre a szerződéstervezet angol, illetve szlovák nyelvű változata közötti eltérések miatt volt szükség.

Pozsony. A kabinet tegnap jóváhagyta az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank, valamint Szlovákia között született, a bohunicei atomerőmű két blokkjának leállítását rögzítő keretszerződés átfogalmazott változatát. Erre a szerződéstervezet angol, illetve szlovák nyelvű változata közötti eltérések miatt volt szükség. A jogilag mérvadó angol verzióban ugyanis a leállítás mellett az „és azt követő felszámolás” is szerepel, amit több párt kifogásolt. A szlovák változatba a felszámol helyett a kiiktat kifejezés került. A keretegyezmény tehát Szlovákiát csak a blokkok végleges leállítására, kiiktatására kötelezi, a felszámolásukra nem. (szm)

Hozzászólások

Kérjük a kommentelőket, hogy tartózkodjanak az olyan kommentek megírásától, melyek mások személyiségi jogait sérthetik.

Kedves olvasó!

Valószínűleg reklámblokkolót használ a böngészőjében. Weboldalunkon a tartalmat ön ingyenesen olvassa, pénzt nem kérünk érte. Ám mivel minden munka pénzbe kerül, a weboldalon futó reklámok némi bevételt biztosítanak számunkra. Ezért arra kérjük, hogy ha tovább szeretné olvasni a híreket az oldalunkon, kapcsolja ki a reklámblokkolót.

Ennek módját az “ENGEDÉLYEZEM A REKLÁMOKAT” linkre kattintva olvashatja el.

Engedélyezem a reklámokat

Azzal, hogy nem blokkolja a reklámokat az oldalunkon, az újságírók munkáját támogatja! Köszönjük!

18+ kép

Figyelem! Felnőtt tartalom!

Kérjük, nyilatkozzon arról, hogy elmúlt-e már 18 éves.

Támogassa az ujszo.com-ot

A támogatásoknak köszönhetöen számos projektet tudtunk indítani az utóbbi években, cikkeink pedig továbbra is ingyenesen olvashatóak. Támogass minket, hogy továbbra is függetlenek maradhassunk!

Ezt olvasta már?