Botrány a német választások előtt

Berlin/Washington. Lehetetlen megjósolni, lesz e valamilyen – százalékokban is kimutatható – hatása a holnapi németországi parlamenti választásokon annak a legújabb botránynak, amely tovább terheli Washington és Berlin felhőtlennek amúgy sem nevezhető viszonyát. Az amerikai elnök szóvivője felháborítónak nevezte, hogy Herta Däubler-Gmelin német igazságügy-miniszter Adolf Hitler módszereihez hasonlította George Bush Irakkal kapcsolatos magatartását. Ari Fleischer megfogalmazása szerint az Egyesült Államokat és Németországot régi, szilárd kapcsolat fűzi össze, „az igazságügyi miniszter kijelentése azonban felháborító és érthetetlen”. Az előzmény: a Schwäbisches Tagblatt című lap csütörtöki beszámolója szerint Däubler-Gmelin szakszervezeti aktivisták előtt kijelentette, hogy Irak elleni kirohanásaival Bush belpolitikai gondjairól kívánja elterelni a figyelmet, s ezt a módszert már Hitler is alkalmazta. Az amerikai reagálást megelőzően Gerhard Schröder kancellár azt mondta, nem tudja elképzelni, hogy Däubler-Gmelin Busht Hitlerhez hasonlította volna. „Ha valaki az amerikai elnököt bűnözőkkel hasonlítaná össze, az illetőnek nem lenne helye a kormányban” – tudatta Schröder szóvivője útján. Üzenet volt ez az ellenzéknek, amely azonnal a miniszter asszony haladéktalan menesztését követelte. Däubler-Gmelin is erőteljesen cáfolta a neki tulajdonított kijelentést. „Rágalmazás és képtelenség, az egész egy rossz választási fogás” – mondta. Viszont az említett vidéki lap vezetősége nyilatkozatban állítja: igazat írtak, s bizonyítani tudják, hogy a miniszter asszony autorizálta is kijelentését. (m, t, ú)