Ők nem hibáztathatók

Kassa. A brüsszeli Európai Bizottság azzal vádolja a kassai U. S. Steel acélgyártót, hogy túllépi a termelési kvótáit, Csáky Pál miniszterelnök-helyettes pedig attól tart, hogy az amerikai cég miatt esetleg megbüntetik Szlovákiát. Christopher Navetta, az acélgyártó elnöke másképpen látja a dolgokat. „A szlovák tárgyalódelegáció tagjai még 2002 októberében közölték velünk, hogy a termelési kvóták csak Szlovákia EU-tagságát követően, tehát 2004. május 1-től lépnek hatályba. Ennek dacára tavaly Brüsszelből figyelmeztető levél érkezett, melyben azt kérdezték, a U. S. Steel 2002-ben miért termelt 7%-kal többet, mint 2001-ben. Mi a kormányhoz fordultunk, kérdezve: akkor korábban miért hitegettek bennünket azzal, hogy 2004 májusáig nem lépnek életbe a kvóták?” – nyilatkozta Navetta, aki szerint Csáky Pál feleslegesen vitte a sajtó nyilvánossága elé a társasággal kapcsolatos problémákat, ráadásul a U. S. Steellel kapcsolatos vélekedését nem osztja a kabinet többi tagja. A társaság csúcsvezetője szerint a hercehurca ellenére a U. S. Steel és a kormány kapcsolata jó. Martin Urmaničot, Csáky Pál szóvivőjét tegnap nem tudtuk utolérni, hogy nyilatkozzon a politikussal kapcsolatos állításokról. (S, ú)