Átszabhatják a kvótarendszert?

Szlovákiában már a befejezéséhez közeledik a répakampánySomogyi Tibor felvételeA hazai piacon a legnagyobb piaci részesedéssel, csaknem 38 százalékkal bíró Nordzucker érdekeltségű Trenčianská Teplá-i gyár vezetői hangoztatják: egyelőre semmi sem támasztja alá a répatermelők aggodalmát. A Nordzucker például idén és a jövő év szeptemberéig összesen 1,1 milliárd koronás beruházást hajt végre a Trenčianská Telplá-i gyárban. A feldolgozási kapacitás növelésére (a jelenlegi napi 2400 tonnáról 6 ezer tonnára) és a termelés korszerűsítésére irányuló beruházás megtérülési ideje 7-8 év. Ugyanakkor a tervezettel összhangban az idei répakampány lezárulása után végleg bezárják a nagyszombati répafeldolgozót is, szélnek eresztve 124 cukorgyári szakmunkást. A nagyszombati részleg termelési keretét Tren-čianská Teplá veszi át, azonban a munkások közül csak 15-öt tud foglalkoztatni.

A szlovákiai répatermelők érdekvédelmi szervezetük révén azt szorgalmazzák, hogy az EU jelenlegi cukorpiaci rendtartása az eredeti időpontig, tehát 2006. június 30-ig legyen érvényben. Brüsszel ugyanis a Világkereskedelmi Szervezet (WTO) nyomásának engedve 2005-re hozná előre a termelési kvóták lefaragásával járó radikális reformot, ami főként a most csatlakozott országok répatermelőit sújtaná hátrányosan. A termelők attól is félnek: ha Brüsszel a jelenlegi nemzeti cukorkvóta-rendszert gyártói kvótákkal váltja fel, azaz lehetővé válik a kvótákkal való üzletelés, akkor a külföldi kézben lévő cukorgyárak esetleg „hazaviszik” keretüket. Ez nem csupán anyagilag sújtaná a termelőket, hiszen e növény termelése a stabil, több évig érvényes cukorpiaci rendtartásnak köszönhetően viszonylag stabil. (Megfigyelők szerint a kvótavándorlás szempontjából főleg az észak-európai, valamint a spanyol, portugál és olasz répatermelők vannak kitéve a legnagyobb veszélynek.) Azonban a cukorrépa, mint növény is pótolhatatlan szerepet tölt be a vetésforgóban.

Szlovákiában egyébként már befejezéséhez közeledik a répakampány. Az idei termés várhatólag meghaladja az 1,46 millió tonna cukorrépát, a vetési terület mintegy 35 ezer hektár. (A Nordzucker érdekeltségű szlovákiai feldolgozó ugyan mindössze 42 tonnás átlaghozamról, viszont rekordnagyságú 18,1%-os cukortartalomról tájékoztatta az újságírókat.) Ugyanakkor például a Komáromi járás termelői idén átlagosan 50 tonnát meghaladó hozamokat értek el, szemben a tavalyi 32,9 tonnával. A járáson belül az eddigi legjobb eredményt az izsai Dumet társaság érte el, amely e 83 hektáron termesztett növényből 65 tonnás hozamokat takarított be, miközben a répa cukortartalma elérte a 17,54 százalékot.

A kiváló répatermés ellenére a fogyasztók aligha reménykedhetnek abban, hogy a cukor bolti ára csökkenhetne. A Nordzucker érdekeltségű Trenčianská Teplá-i cég vezetői elmondták: a cukor gyártelepi ára áfa nélkül 27 korona körül van. Az árcsökkenést kizártnak tartják, ugyanakkor kifogásolják, hogy egyes kereskedelmi egységek a cukor esetében 40 százalékos árrést számolnak fel. A legnagyobb szlovákiai gyártó egyébként a múlt héttől az egységes vállalati stratégia keretében immár az egész EU-ban „SweetFamily” fantázianéven árusítja termékeit. (gyor)