<p>A 2004-es Eb-rendezésre a magyar szövetség is pályázott – Ausztriával közösen –, de végül Portugália lett a befutó. Nekünk maradt a részsiker, hogy az osztrák–magyar pályázat a második lett, megelőzve a jóval esélyesebbnek vélt spanyolokat.</p>
Rehhagel isteni csodatétele
![](/sites/default/files/styles/image_16_10_w400/public/lead_image/euro_2004_logo_0.png.webp?itok=bffQCC6n)
Hat év próbálkozás után 2002-re a Nemzetközi Labdarúgó-szövetség rájött, hogy az aranygól nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, így a világbajnokság után már csak egy tornán, a 2003-as női vébén használta, majd végleg eltörölte. A kísérletező kedv azonban nem lankadt, jött az ezüstgól, amely egy évet sem ért meg, de a görögök szédületes menetelésének részévé vált.A selejtezőben 50 válogatott vett részt, a 16 kvalifikációt szerzett csapat közül 10 a négy évvel korábbi Eb-döntőn is részt vett. Lettország első alkalommal jutott ki, Görögország 24 év után ért el ilyen részsikert, míg Bulgária, Horvátország és Svájc másodjára szerepelhetett Európa-bajnokságon. [[{"type":"media","view_mode":"media_large","fid":"234633","attributes":{"alt":"A görög válogatott Eb-győzelme a tornák történetének legnagyobb meglepetése volt","author":"","class":"media-image","height":"303","title":"A görög válogatott Eb-győzelme a tornák történetének legnagyobb meglepetése volt","typeof":"foaf:Image","width":"480"}}]] Elszúrta esélyét a Gellei-csapatA 2004-es Eb-selejtezők régóta nem látott lehetőséget ígértek a magyar válogatott számára, Gellei Imre együttese ugyanis két körrel a vége előtt még esélyes volt a továbbjutásra. Hat forduló alatt csak Svédország tudott nyerni ellenünk (Budapesten 2–1-re), és ha Rigában kicsit taktikusabbak vagyunk, akkor a második helyen várhattuk volna a lengyelek elleni utolsó meccset. Ehhez képest kivont karddal nekirohantunk a lett falnak, Maris Verpakovskisék kíméletlenül lekontráztak bennünket, a 3–1-es vereséggel pedig saját magunkat ejtettük ki, és végül a lengyelektől is kikaptunk itthon 2–1-re.Szlovákia ugyanúgy vergődött: Ladislav Jurkemik együttese nem végezhetett csoportjában előrébb a harmadik helynél, hiszen Angliától és Törökországtól oda-vissza vereséget szenvedett. Bezzeg a csehek ismét kitettek magukért, ezúttal nem százszázalékos teljesítménnyel, csak veretlenül nyerték meg csoportjukat, de Karel Brückner az igazi nagy dobást a portugáliai Eb-re tartogatta. Pofonnal kezdett a házigazdaAz Eb A csoportja óriási meglepetéssel indult, Görögország ugyanis 2–1-re megverte a nyitómérkőzésen a portugálokat. Pedig a házigazda semmit sem szeretett volna a véletlenre bízni, szerződtette az akkori világbajnok brazilok kapitányát, Luiz Felipe Scolarit, és a keretben a nagy sztár Luis Figo és Rui Costa mellett már ott volt a fiatal Cristiano Ronaldo is.A váratlan kudarc nem szegte kedvét a portugál válogatottnak, Oroszország és Spanyolország legyőzésével végül csoportgyőztesként jutott tovább. Bezzeg, ha előre tudta volna a sorsát, talán szívesen adott volna egy pontot a spanyoloknak, hogy Görögország essen ki. Így viszont Otto Rehhagel együttese egy győzelemmel, egy döntetlennel és egy vereséggel, négy ponttal becsúszott a negyeddöntőbe. Északi bundagyanúA B csoportban nem történt rendkívüli, a horvátok és a svájciak meccset sem tudtak nyerni, így Franciaország és Anglia jutott a legjobb nyolc közé.A C csoportban azonban volt izgalom. Bulgáriáról kiderült, hogy a négyes leggyengébb tagja, a svéd–dán–olasz-trió viszont csak döntetleneket ért el egymással. Az utolsó fordulóra az a helyzet állt elő, hogy ha Olaszország legyőzi Bulgáriát, akkor jó esélye van a továbbjutásra, hacsak a dánok és a svédek nem játszanak 2–2-es döntetlent, mert azzal a két északi jut tovább. És mit tesz isten, valóban 2–2 lett a vége. A felek hevesen tagadták, hogy megbeszélt eredmény született, de ilyen helyzetben ki hitt nekik? A D csoportban a németek ismét elvéreztek, még a letteket sem bírták megverni, és édes kettesben, nyeretlenül pottyantak ki. Hollandia négy ponttal, Csehország pedig hibátlan teljesítménnyel jutott a nyolc közé. A Milan Baroš vezette együttes mindhárom meccsét hátrányból nyerte meg, a hollandok elleni volt a legnagyobb bravúr, hiszen 0–2-ről kellett fordítania. Büntetőpárbajok a nyolc közöttA negyeddöntőben Csehország 3–0-ra elgázolta Dániát, a görögök nem kis meglepetésre Hariszteasz góljával megverték a franciákat, a másik két párharc viszont büntetőpárbajban dőlt el.A svéd–holland mérkőzésen nem született gól, majd a tizenegyeseknél Zlatan Ibrahimovic és Philip Cocu is rontott. A döntés a hatodik körre maradt. Olof Mellberg lövését óriási vetődéssel kivédte Edwin van der Sar, Arjen Robben nem hibázott, Hollandia jutott a legjobb négy közé. A Portugália–Anglia csata igazi drámát hozott. Az angolok Michael Owen korai góljával a hajráig vezettek, de Hélder Postiga hosszabbításra mentette a mérkőzést. A 110. percben aztán Rui Costa juttatta előnyhöz a portugálokat, ezzel négy éve már továbbjutott volna a csapat. Ezúttal azonban már nem az arany-, hanem az ezüstgól döntött (azaz ha a hosszabbítás egyik felében gól születik, a 15 percet le kell játszani), és Frank Lampard bekotorta az egyenlítést. A büntetőknél David Beckham a mészpöttyöt átkozta, amikor kilőtte a stadionból a labdát, Rui Costa is hibázott, végül a hetedik körben dőlt el a továbbjutás, amikor Darius Vassel sem talált be. Görögország nyert, a futball vesztett Az elődöntőben Portugália 2–1-re verte Hollandiát, a másik ágon viszont a csehek iszonyú morcosak voltak, mert a görögök pokróc stílusa nagyon nem feküdt nekik. Pierluigi Collina nem szórta meg a feleket sárgával, az egyetlen (ezüst)gólt pedig a 105. percben Traianosz Dellasz szerezte, aki egy szöglet után a rövid saroknál bólintott a hálóba. A döntőben aztán Scolari hiába gondolkodott úgy, hogy egy támadó szellemű felállással megtörheti a görög ellenállást, tévedett. Hiába volt 16:4 a lövési és 58:42 a labdabirtoklási arány a házigazda javára, a görögök egyetlen kaput eltaláló kísérlete, Hariszteasz fejese gólt és Európa-bajnoki győzelmet ért. Portugália ezzel az első olyan csapat lett, amely házigazdaként ugyan döntőbe jutott, ám kikapott. Ahogy a Marca fogalmazott: „Görögország nyert, a futball vesztett”. [[{"type":"media","view_mode":"media_large","fid":"234634","attributes":{"alt":"","author":"","class":"media-image","height":"480","title":"","typeof":"foaf:Image","width":"350"}}]] Otto király trónra lépAz Eb hősének Otto Rehhagelt kiáltották ki, a német edzőt a győzelem a görög istenek közé emelte. Amikor 2001 augusztusában elfogadta a szövetség ajánlatát, csak távoli álom volt, hogy valami komolyabb sikert érjen el a csapattal. Olyannyira, hogy az első tíz mérkőzésébe becsúszott egy finnországi 5–1-es vereség és egy Ciprustól elszenvedett 2–1-es zakó is. Majd amikor a selejtezőket két vereséggel kezdte (Spanyolország 0–2, Ukrajna 0–2), a szurkolók már a menesztését követelték. Ezt követően a maradék hat selejtezőt kapott gól nélkül, hat győzelemmel hozta a csapat, majd jött a felejthetetlen Eb-siker, amelyre a torna előtt a fogadóirodák a legrosszabb szorzót (100:1) kínálták. Ahogy az UEFA honlapja fogalmazott: „Görögország sikere példát mutatott a kontinens kiscsapatainak, hogy kemény munkával, hittel, kiváló csapatszellemmel, no meg némi szerencsével bármi lehetséges a futballban.” [[{"type":"media","view_mode":"media_large","fid":"234635","attributes":{"alt":"Otto Rehhagel a görög istenek közé emelkedett","author":"","class":"media-image","height":"305","title":"Otto Rehhagel a görög istenek közé emelkedett","typeof":"foaf:Image","width":"480"}}]] XII. Európa-bajnokság, 2004, Portugália16-os döntő (2004. június 12. – július 4.)A csoport:Portugália–Görögország 1–2 (0–1)90+3. C. Ronaldo, illetve 7. Karagunisz, 51. BaszinaszSpanyolország–Oroszország 1–0 (0–0)60. ValerónGörögország–Spanyolo. 1–1 (0–1)66. Hariszteasz, illetve 28. MorientesOroszország–Portugália 0–2 (0–1)7. Maniche, 89. Rui CostaSpanyolország–Portugália 0–1 (0–0)57. Nuno GomesOroszország–Görögország 2–1 (2–1)2. Kiricsenko, 17. Bulikin, illetve 47. VrízaszA csoport végeredménye: 1. Portugália 6 pont, 2. Görögország 4, 3. Spanyolország 4, 4. Oroszország 3.B csoport:Svájc–Horvátország 0–0Franciaország–Anglia 2–1 (0–1)90+1., 90+3. Zidane, illetve 38. LampardAnglia–Svájc 3–0 (1–0)23., 75. Rooney, 82. GerrardHorvátország–Franciao. 2–2 (0–1)48. Rapaic., 52. Prso, illetve 22. Tudor (öngól), 64. TrezeguetHorvátország–Anglia 2–4 (1–1)5. N. Kovac, 73. Tudor, illetve 40. Scho-les, 45+1., 68. Rooney, 79. LampardSvájc–Franciaország 1–3 (1–1)26. Vonlanthen, illetve 20. Zidane, 76., 84. HenryA csoport végeredménye: 1. Franciaország 7 pont, 2. Anglia 6, 3. Horvátország 2, 4. Svájc 1.C csoport:Dánia–Olaszország 0–0Svédország–Bulgária 5–0 (1–0)32. Ljungberg, 57., 58. H. Larsson, 78. Ibrahimovic, 90+1. AllbäckBulgária–Dánia 0–2 (0–1)44. Tomasson, 90+2. GrönkjaerOlaszország–Svédország 1–1 (0–1)37. Cassano, 85. IbrahimovicOlaszország–Bulgária 2–1 (0–1)48. Perrotta, 90+4. Cassano, illetve 45. M. PetrovDánia–Svédország 2–2 (1–0)28., 66. Tomasson, illetve 47. H. Larsson, 89. JonsonA csoport végeredménye: 1. Svédország 5 pont, 2. Dánia 5, 3. Olaszország 5, 4. Bulgária 0.D csoport:Csehország–Lettország 2–1 (0–1)73. Baroš, 85. Heinz, illetve 45+1. VerpakovskisNémetország–Hollandia 1–1 (1–0)30. Frings, illetve 81. Van NistelrooyLettország–Németország 0–0Hollandia–Csehország 2–3 (2–1)4. Bouma, 19. Van Nistelrooy, illetve 23. Koller, 71. Baroš, 88. ŠmicerHollandia–Lettország 3–0 (2–0)27., 35. Van Nistelrooy, 84. MakaayNémetország–Csehország 1–2 (1–1)21. Ballack, illetve 30. Heinz, 77. BarošA csoport végeredménye: 1. Csehország 9 pont, 2. Hollandia 4, 3. Németország 2, 4. Lettország 1.Negyeddöntők:Portugália–Anglia 2–2 (0–1, 1–1, 1–1), 11-esekkel 6–583. Postiga, 110. Rui Costa, illetve 3. Owen, 115. LampardTizenegyesek: Beckham (0–0), Deco (1–0), Owen (1–1), Simao (2–1), Lampard (2–2), Rui Costa (2–2), Terry (2–3), Ronaldo (3–3), Hargreaves (3–4), Maniche (4–4), Ashley Cole (4–5), Postiga (5–5), Vassell (5–5), Ricardo (6–5).Franciaország–Görögo. 0–1 (0–0)65. HariszteaszSvédország–Hollandia 0–0,11-esekkel 4–5Tizenegyesek: Källström (1–0), Van Nistelrooy (1–1), H. Larsson (2–1), Heitinga (2–2), Ibrahimovic (2–2), Reiziger (2–3), Ljungberg (3–3), Cocu (3–3), Wilhelmsson (4–3), Makaay (4–4), Mellberg (4–4), Robben (4–5)Csehország–Dánia 3–0 (0–0)49. Koller, 63., 65. BarošElődöntők:Portugália–Hollandia 2–1 (1–0)26. C. Ronaldo, 58. Maniche, illetve 63. Andrade (öngól)Görögország–Csehország 1–0 (0–0, 0–0)–ezüstgóllal 105. Dellasz Döntő (2004. július 4.)Portugália–Görögország 0–1 (0-0)57. Hariszteasz Lisszabon, da Luz stadion, 62 865 nézővezette: Merk (német).Portugália: Ricardo – Miguel (43. Paulo Ferreira), Jorge Andrade, Ricardo Carvalho, Nuno Valente, Figo, Costinha (60. Ruí Costa), Maniche, Deco, Cristiano Ronaldo, Pauleta (74. Nuno Gomes)Szövetségi kapitány: Luis Felipe Scolari.Görögország: Nikopolidisz – Szeitaridisz, Kapszisz, Dellasz, Fisszasz, Zagorakisz, Baszinasz, Katszuranisz, Jannakopulosz (76. Venetidisz), Vrizasz (81. Papadopulosz), Hariszteasz.Szövetségi kapitány: Otto Rehhagel A döntő góllövőlistájának élmezőnye:5 gólos: Milan Baroš (Csehország)4 gólos: Wayne Rooney (Anglia), Ruud van Nistelrooy (Hollandia)A teljes torna (2002–04) góllövőlistájának élmezőnye:9 gólos: Ermin Siljak (Szlovénia), Ruud van Nistelrooy (Hollandia)8 gólos: Jan Koller (Csehország), Thierry Henry (Franciaország), Milan Baroš (Csehország) Tudta? Az Eb-k történetében először fordult elő, hogy a nyitómérkőzést és a döntőt is ugyanaz a két csapat játszotta. Printz László
Támogassa az ujszo.com-ot
A támogatásoknak köszönhetöen számos projektet tudtunk indítani az utóbbi években, cikkeink pedig továbbra is ingyenesen olvashatóak. Támogass minket, hogy továbbra is függetlenek maradhassunk!
Kérjük a kommentelőket, hogy tartózkodjanak az olyan kommentek megírásától, melyek mások személyiségi jogait sérthetik.