Bajban a San Sebastian

Andy Melville (Fulham – jobbra) Adrian Mutuval (Chelsea) csatázik a labdáértČTK/APANGLIA. Foghíjas maradt az angol labdarúgó-bajnokság szombati eredménysora, hiszen a Birmingham–Middlesbrough és a Wolverhampton–Liverpool összecsapást a heves esőzések miatt nem tudták lejátszani (a találkozók új időpontja egyelőre nem ismert). A sikeresen véget ért mérkőzések közül nagy érdeklődés kísérte a londoni rangadót, ahol a hullámvölgybe került Chelsea a szárnyaló Fulhamhez látogatott. Az Abramovics-csapat végül nagy csatában, Crespo remek fejesgóljával hozta a mérkőzést, így holtversenyben a tabella élére került. A társ-éllovassá váló Arsenal egyedül is bitorolhatta volna a vezető pozíciót, azonban az Ágyúsok nem bírtak a Boltonnal, így a Wanderers elleni 1:1 azt jelenti, hogy a Wenger-csapat minden paramétere teljesen megegyezik a Chelsea-ével. A nagy múltú, ám idén mérsékelt teljesítményt nyújtó csapatok blackburni csatáját az Aston Villa nyerte, így a birminghamiek szép lassan, a fű alatt az élmezőny mögé kúsztak fel a rendkívül sűrű mezőnyben (jelen pillanatban 13. a Villa, de mindössze öt pont választja el a BL-selejtezőt érő negyedik helyen tanyázó Fulhamtől).

17. forduló: Blackburn–Aston Villa 0:2, góllövők: Moore (62.), Angel (75.); Bolton–Arsenal 1:1, g.: Pedersen (83.), ill. Pires (57.); Charlton–Newcastle 0:0; Everton–Leicester 3:2, g.: Howey (33. – öngól), Rooney (71.), Radzinski (79.), ill. Ferdinand (45.), Scowcroft (58.); Fulham–Chelsea 0:1, g.: Crespo (62.); Southampton–Portsmouth 3:0, g.: Dodd (34.), Pahars (368.), Beattie (93.); Tottenham–Manchester United 1:2, g.: Poyet (54.), ill. O Shea (15.), Van Nistelrooy (25.).

SPANYOLORSZÁG. Minden eddiginél mélyebb válság fenyegeti a Real Sociedad San Sebastian együttesét: a tavalyi idény ezüstérmese ezúttal a Valladolidtól kapott ki hazai pályán, így nem tudott elmozdulni a kiesőzónából. Furcsa kettősség jellemzi idén Raynald Denoueix edző csapatát: a Bajnokok Ligájában a legjobb tizenhat közé jutottak Nihaték, a bajnokságban azonban csetlik-botlik a Sociedad.

17. forduló: San Sebastian–Valladolid 1:3, góllövők: Nihat (5.), illetve Makukula (30.), Oscar (72.), Losada (86.); Atl. Madrid–Santander 2:2, g.: Paunovics (62.), Musampa (69.), ill. Matabuena (53.), Valle (79.); Valencia–FC Sevilla 1:0, g.: Ferrer (61.); Albacete–Bilbao 1:1, g.: Aranda (14.), ill. Ezquerro (40.); La Coruňa–Espanyol 2:1, g.: Luque (45., 68.), ill. Jordi Cruyff (16.); Osasuna–Zaragoza 0:1, g.: Villa (35.); Betis Sevilla–Villarreal 1:3, g.: Juanito (80.), ill. Anderson (75.), Guayre (88.), Jose Mari (89.); Murcia–Malaga 1:2, g.: Karanka (22.), ill. Insua (16.), Canabal (91.).

OLASZORSZÁG – 14. forduló: Parma–Reggina 1:2, góllövők: Gilardino (85. – 11-esből), illetve Di Michele (27.), Cozza (90.); Empoli–AS Roma 0:2, g.: Totti (23., 45.); AC Milan–Udinese 1:2, g.: Cafu (70.), ill. Fava (2.), Sensini (51.); Chievo–Ancona 1:0, g.: Cossato (41.); Lecce–Juventus 1:1, g.: Konan (25.), ill. Trezeguet (87.); Perugia–Brescia 2:2, g.: Margiotta (4.), Di Biagio (9.), ill. Dainelli (72.), Filippini (78.); Sampdoria–Modena 1:1, g.: Bazzani (50.), ill. Kamara (20.); Siena–Bologna 0:0.BELGIUM – 17. forduló: Gent–St. Truiden 0:1; Antwerp–Beveren 0:3; Lierse–FC Bruges 1:1; Mons–Charleroi 2:2; Mouscron–Lokeren 3:0; Genk–Heusden 4:1; Cr. Bruges–Westerlo 0:0; St. Liége–Beerschot 2:1.

FRANCIAORSZÁG – 19. forduló: Lyon–Paris SG 1:1; Marseille–Toulouse 1:0; Ajaccio–Lens 2:0; Bastia–Lille 0:2; Bordeaux–Metz 2:0; Le Mans–Sochaux 2:2; Nantes–Auxerre 1:0; Nice–Guingamp 2:0; Rennes–Monaco 1:0; Strasbourg– Montpellier 4:2.

1. Monaco 18 13 3 2 32:14 42

2. Lyon 18 10 5 3 32:14 35

3. Paris SG 19 10 5 4 25:15 35

4. Sochaux 18 10 4 4 29:18 34

5. Auxerre 19 10 2 7 30:18 32

6. Marseille 17 10 0 7 24:17 30

7. Nice 18 7 8 3 18:15 29

8. Lens 19 9 1 9 16:28 28

9. Nantes 19 8 3 8 19:18 27

10. Strasbourg 19 7 5 7 30:27 26

11. Bordeaux 18 7 5 6 18:16 26

12. Rennes 19 5 8 5 20:19 23

13. Bastia 19 6 5 8 23:30 23

14. Lille 19 5 7 7 21:24 22

15. Montpellier 17 6 3 8 25:28 21

16. Ajaccio 19 5 4 10 17:26 19

17. Metz 18 4 4 10 14:21 16

18. Le Mans 19 3 7 9 17:30 16

19. Guingamp 19 4 3 12 16:31 15

20. Toulouse 19 2 6 11 13:30 12

HOLLANDIA – 16. forduló: Breda– Roosendaal 3:2; Heerenveen–Roda Kerkrade 2:1; Arnhem–Eindhoven 0:0; Nijmegen–Zwolle 1:0; T. Enschede–Ajax 2:0; Groningen–Tilburg 1:2; Utrecht–Volendam 3:0; Waalwijk–Feyenoord 0:0.

TÖRÖKORSZÁG – 17. forduló: Elazigspor–Galatasaray 2:2; Trabzonspor–Genclerbirligi 1:3; Besiktas–Rizespor 5:3; Ankaragücü–Sebatspor 1:1; Denizlispor–Adanaspor 1:1; Diyarbakirspor–Gaziantepspor 2:1; Istanbulspor–Konyaspor 2:3; Samsunspor–Bursaspor 0:0. (at, O-O)

Magyar és szlovák játékosok külföldön

ANGLIA: Greško (Blackburn, a 46. perctől az Aston Villa ellen).

TÖRÖKÖRSZÁG: König (Elazigspor, 90 perc a Galatasaray ellen).

Czinege (Elazigspor, a 82. percig a Galatasaray ellen).

Debnár (Elazigspor, a 45. percig a Galatasaray ellen).

Sedlák (Rizespor, a 72. percig a Besiktas ellen).