RENDŐRSÉGI NAPLÓ

Rimaszombat. Betöréssel gyanúsítanak egy 44 éves bolgáromi (Bulhary) és egy 38 éves radnóti (Radnovce) férfit. A két férfi egy péterfalvai (Petrovce) családi házba tört be nagyszombat este, ahonnan különféle értéktárgyakat és szeszes italokat tulajdonítottak el. A kár mintegy 4000 korona. Az elkövetők egytől öt évig terjedő börtönbüntetésre ítélhetők. (ú)

Prostitúcióra kényszerítették a nőket

Kassa. Emberkereskedéssel gyanúsítanak négy helyi lakost. A férfiak prostitúció céljából közvetítettek nőket Németországba és Svájcba. Legkevesebb három személyt vittek ki az országból, közülük egy fiatalkorú volt. A tettesek vizsgálati fogságban vannak, háromtól tíz évig terjedő börtönbüntetésre ítélhetők. Egy ismeretlen személyazonosságú férfi Szomotoron (Somotor) jól fizető munka ígéretével csábított ki Csehországba egy 16 éves lányt, ahol három héten keresztül prostitúcióra kényszerítette. Az ügyben folyik a nyomozás. (ú)

Razzia a szórakozóhelyeken

Trencsén. A szélsőséges megnyilvánulások és a fiatalkorú bűnözés ellen irányuló akciót hajtottak végre a helyi rendőrök trencséni, vágbesztercei, máriatölgyesi (Dubnica nad Váhom) és belusi (Beluša) szórakozóhelyeken. A razzia során 200 személyt vizsgáltak át, és 8 szabálysértést állapítottak meg. Alkoholt fogyasztó fiatalokat is lefüleltek a szórakozóhelyeken. (ú)

Halálosan megfenyegette a testvérét

Felsőszúcs (Horná Súča). Egy negyvenéves férfi fejszével fenyegette meg testvérét. Az agresszív férfi öccse többször kényszerült megfutamodni az őt halálosan megfenyegető testvére elől. Az erőszakoskodó vizsgálati fogságban van. (ú)

A sofőr nem élte túl

Kiscétény (Malý Cetín). Halálos kimenetelű gépkocsibaleset történt a zoboralji faluban. Egy 23 éves férfi fának ütközött Toyota Avensis típusú járműjével. Az autóban egyedül ülő sofőr a kórházba szállítás közben belehalt sérüléseibe. A baleset körülményeit még vizsgálja a rendőrség. (ú)

Rájuk támadtak az ivócimborák

Komárom. Kiraboltak és megvertek két férfit a Vág hídjánál. Az áldozatok és a gyanúsítottak az esetet megelőzően együtt iszogattak egy közeli kocsmában. Miután a két 56 éves férfi távozott a helyszínről, másik két ivócimborájuk utánuk eredt. Erőszakkal elvettek tőlük 640 koronát, egyiküknek nyolc héten túl gyógyuló sérüléseket okoztak. A rendőrség már őrizetbe vette a gyanúsítottakat, akik tíztől tizenöt évig terjedő börtönbüntetésre ítélhetők. (ú)

Halálos motorbaleset

Sárosfa. Két ember vesztette életét motorbalesetben tegnap délután két órakor a községben. A motort vezető harmincnyolc éves férfi egy enyhe balkanyarban elvesztette uralmát a jármű felett, lesodródot az útról, és egy villanyoszlopnak ütközött. A mögötte ülő huszonkét éves nő is belehalt súlyos sérüléseibe. A rendőrség vizsgálja a baleset körülményeit. (jom)