Amerikai kutatók az alig ismert egzotikus nyelveket különleges számítógépes programok segítségével akarják megmenteni a kihalástól. A következő évszázadban a világ 6800 nyelvéből mindössze 10–50 százalékot fognak már csak beszélni – figyelmeztet a Worldwatch intézet.
Számítógép menti a ritka nyelveket
Amerikai kutatók az alig ismert egzotikus nyelveket különleges számítógépes programok segítségével akarják megmenteni a kihalástól. A következő évszázadban a világ 6800 nyelvéből mindössze 10–50 százalékot fognak már csak beszélni – figyelmeztet a Worldwatch intézet. A pittsburgh-i egyetem kutatói ezt a folyamatot saját eszközeikkel kísérlik meg fékezni. Első lépésként az adott nyelv szavaiból és szófordulataiból adatbázist hoznak létre. Ezután a nyelvet beszélő személyeknek lefordítandó mondatok hosszú listáját adják át. A kutatók reményei szerint a számítógép ezen adatok révén képes lesz felismerni a mondatképzés és a nyelvtani szabályok rendszerét, amely aztán a fordítóprogram alapját képezheti.
Figyelem! Felnőtt tartalom!
Kérjük, nyilatkozzon arról, hogy elmúlt-e már 18 éves.
Támogassa az ujszo.com-ot
A támogatásoknak köszönhetöen számos projektet tudtunk indítani az utóbbi években, cikkeink pedig továbbra is ingyenesen olvashatóak. Támogass minket, hogy továbbra is függetlenek maradhassunk!
Kérjük a kommentelőket, hogy tartózkodjanak az olyan kommentek megírásától, melyek mások személyiségi jogait sérthetik.