Irgalmatlan nővérek

Most, évtizedek múltán kezdenek beszélni arról itt, hogy a XX. század ötvenes-hatvanas éveiben a két nagy nyugatnémet egyház (katolikus, evangélikus) által fenntartott ifjúsági javítóintézetekben a rájuk bízott gyerekek ellen milyen kegyetlenségeket követtek el. A német „gazdasági csoda”, az adenaueri talpra állás időszakának eme, mindmáig nagyjából ismeretlen, sötét oldalát csak a baloldali-emberjogi mozgalmak, a ‘68-asok tudták megtörni, friss levegőt bocsátva a fülledt, még a porosz-hitleri hagyományokat, erkölcsöket őrző világba.

Hírek szerint a német tévék is megvásárolják a BBC Ausztráliában készült kiváló filmjét, amely arról szól, ahogy a „méltatlan” bennszülött anyáktól két-három emberöltővel ezelőtt elragadták a gyerekeiket, hogy állami intézetekben neveljék fel őket. A németországi irgalmatlan nővérek hasonló sorsú áldozatait azonban egy brit film ébresztette fel, amely az írországi katolikus Magdaléna-otthonokba zárt „megesett” lányok kálváriáját, rémtörténetét tárja fel.

Gisela Nurthent, a német apácák egykori áldozatát hasonlóan hurcolták el gépkocsival 1961-ben, ahogy a BBC-filmben a fehér rendőrök a színes bőrű ausztrál bennszülött gyerekeket viszik el. Az ötvenes évek bigott-prűd Nyugat-Németországában a 15 éves Gisela Nurthen megbocsáthatatlan bűnt követett el, azzal, hogy elment táncolni, és csak másnap reggel jött haza. Az anya, az éber szomszédok, a tanárok, a papok feljelentették. A hatóságok büntetésképpen két évre beadták a dortmundi irgalmas nővérek által fenntartott egyházi javító-nevelő intézetbe. A hatvanas években Németország két nagy történelmi egyháza háromezer (!) javítóintézetben mintegy kétszázezer gyereket fegyelmezett.

A német hatalmi struktúrához mindmáig szervesen kötődő egyházak, a szerzetesek, apácák igyekszenek a feltárást akadályozni. Eközben a hamburgi hetilap adatai szerint egyházi intézményekben egészen a kilencvenes évek közepéig gyakoriak voltak a verések, a „bűnös” gyerekeket jéghideg vízzel teli kádakba kötözték.

A német egyházak – a Vatikán jóváhagyásával – elzárkóznak a múlt feltárásától. Akárcsak tíz évvel ezelőtt, amikor papok által kiskorúak, fiatalkorúak ellen elkövetett pedofil, homoszexuális bűncselekményekre fény derült. Az egykori, ifjúságvédelmi, egyházi dossziék „eltűntek”, a tettesek hallgatnak.

Berlin, 2003. május