Árvíz utáni örömök

Trópusi viharrá szelídült az Ophelia hurrikán, amely harmadik napja áztatja esővel Észak-Carolina állam partvidéki településeit. A trópusi viharban a széllökések sebessége az előző napi óránkénti 120 kilométeresről 70 kilométeresre csökkent. A szélvihar tetőket tépett le és utakat áraszott el több part menti településen. Komoly károkról kevés jelentés érkezett. TASR/AP-felvételJohn Luwisch vállalkozó pl. meztelenül tölti ideje javát. „A környéken öt utcányira senki más nem maradt. ĺgy pucéran fürdőzhetek a medencémben, a vízből integetek a fölöttem köröző helikoptereknek, amelyek alacsonyra ereszkednek” – mondja nevetve a 44 éves férfi.

Az óváros e lakója élvezettel sorolja a gyászos környezet apró örömeit. „A magány egyre súlyosabb, másfelől viszont bármikor az utca közepére vizelhetek, ha kedvem szottyan rá”. A beszélgetést hallgatva egy másik őslakos egyetértően bólogat. Ernie Hendersonnak több szomszéd is elküldte lakáskulcsait, hogy pakolja ki a hűtőszekrényeket és ellenőrizze a házuk állapotát. „Egyikük kijelentette, eladja a házat és elmegy a városból, amely sohasem lesz többé az, ami volt. Valamennyien le akarjuk beszélni erről“ – mondja a tartalékos tengerészgyalogos.

Royce Bufkin a legendás Bourbon utcán lévő háza kapujából követi figyelemmel a hatósági gépkocsik és a tévéstábok jövés-menését: tőlük eltekintve a korábban jazzbandáiról, éttermeiről híres utca ma szomorúan csendes, tovatűntek megszokott éjszakai pillangói is. Az 56 éves szállodai alkalmazott jól elszórakozik a katonákon, akik sorra lefényképeztetik magukat az utca névtáblája előtt. „Felszólítottam a nagyfőnököket, örökítsenek meg engem is, amint puskával a kézben állok ott.“

James Lalande, a város egyik festőművésze a Bourbon utca sarkán, egy kempingszéken ülve langyos sört kortyolgat a Johnnie Whites bár előtt, amely az elmúlt hetekben is végig nyitva tartott – ugyanis tulajdonosa ide hozta át négy másik kocsmájának készletét is. „Ebben a negyedben mindig kész őrület az élet, különösen húshagyó kedd karneválja táján. Most nyugalom van, micsoda gyönyör!“ – mondja a művész, akinek a műterme a sarkon található. (mti)