Szlovákiai magyar irodalmárok Bob Dylan Nobel-díjáról

Grendel Lajos Kossuth-díjas író 

A Svéd Akadémia megőrült. 

Ennyi a véleményem. Egyébként Bob Dylant szeretem. 

MÁSOKAT IS SOKKOLT BOB DYLAN NOBEL-DÍJA

Csehy Zoltán költő, irodalomtörténész, a Comenius Egyetem tanszékvezetője 

Nem vagyok poprajongó: Bob Dylan verseit, szövegeit is a klasszikus zenén keresztül ismertem meg alaposabban, John Corigliano Mr. Tambourine Man című, hét Dylan-versre komponált dalciklusából Hila Plitmann elképesztő szopránján. Az elementáris erejű hangélmény után a szövegek részleteire is kíváncsi voltam, és láss csodát, a „seven poems” alcím jogosnak bizonyult: valódi költészet, elemi erejű dinamika feszült ezekben a hol balladaszerű, hol dalszerű „radikális” kompozíciókban. Egy beatköltészetbe oltott hanyag Rimbaud erős, ugyanakkor tetszetősen naiv hangját véltem kihallani belőlük. Az irodalmat permanens őszinteségi rohamnak képzelő lírát. Ami engem illet, én Nádasnak és Adonisznak szurkoltam. Persze, az irodalmi, művészi teljesítmények egy bizonyos nívó után természetükből fakadóan összemérhetetlenek. 

Németh Zoltán költő, irodalomtörténész, a Konstantin Filozófus Egyetem oktatója 

Wow! Még hogy konzervatív az irodalmi Nobel-bizottság! Már a feminista Elfriede Jelinek Nobel-díja sem erről tanúskodott. A populáris és elit irodalmi megszólalásmódok kortárs felfogásának hasznosítása figyelhető meg ebben a gesztusban. Sokat fognak még róla beszélni, az biztos. 

BRÓDY: AZ IRODALMI NOBEL-DÍJJAL A ROCK MŰFAJÁT IS ELISMERTÉK

H. Nagy Péter irodalomtörténész, popkultúra-kutató, a Selye Egyetem oktatója 

Alig jutok szóhoz. Ez a döntés legalább annyira lelkesítő, mint amennyire sokak számára nyilván meglepő. Bob Dylant aligha kell bemutatni, több mint ötven éve a popvilág egyik legkreatívabb alakjának tartjuk. Könyvek, filmek, zenei albumok sokasága, különféle hagyományok – blues, rock, jazz – jótékony keresztezése jellemzi eddigi életművét. Nobel-díja számomra azt jelenti, hogy az irodalom immáron csakis intermediális közegével együtt értékelendő, attól elválaszthatatlan teljesítmény (például ilyenek a dalszövegek is). A kánonok közti mozgások következtében végleg elbúcsúztatható az az ideológia, hogy a műfajokhoz már előzetesen értékrendszerek rendelhetők. Bob Dylan díja innen nézve az alternatív kánonok, a popkultúra és az ellenkultúra győzelme is. Sok-sok intézményben gondolják persze ma is azt, hogy a „könnyű műfajok”, a szórakoztatás nem fér össze a kultúra magasabb dimenzióival. Dehogynem! A minket körülvevő „szórakoztató”, „populáris” elem nemcsak magával ragadni képes, hanem villámgyorsan reagál a világunkat érintő hatásokra. Dylan innen nézve is remek alkotó, ráadásul úgy naprakész, hogy maga is változik, s ez szintén fontos eleme a szövegeinek.

Mizser Attila költő, irodalomtörténész, az Irodalmi Szemle főszerkesztője 

Bob Dylan. Kipipálva a hagyomány: nagy amerikai dalszerző. Kipipálva az új kifejezési mód: persze ezen belül. Némi politikai potenciál. Kipipálva. És elindulok feltenni egy bakelitet… (as)