Színházi csemegék egy héten át

Ron Severdia Dickens Karácsonyi énekének különböző karaktereit kelti életreNatalia Severdia felvételeA fesztivált a prágai Divadlo bez zábradlí nyitja. Milan Kundera legendás színpadi műve, a Jakab és az ura főszerepét két neves cseh művész, Jiří Bartoška és Karel Heřmánek alakítja. A darabot több mint egy évtizedig tartotta műsoron az Ústi nad Labem-i Činoherní Klub, ahol 223-as szériát ért meg.

A tengerentúlról, San Franciscóból érkezik a Humbug Theatre: Ron Severdia egymaga kelti életre Charles Dickens Karácsonyi énekének negyven különböző karakterét. Az amerikai színész ezért az előadásáért számos jelentős színházi díjat kapott. A szlovák fővárosban november 13-án mutatkozik be.

Magyarországot – a Magyar Köztársaság Kulturális Intézete közvetítésével – a budapesti Stúdió K társulata képviseli. Emlékezetes előadásnak ígérkezik és nagy várakozás előzi meg produkciójukat, a Czajlik József rendezte Orrocskákat, amely a fiatal kortárs író, Kőrösi Zoltán regényének motívumai alapján született. „A görbe tükör, ami a tépelődő önkeresés tüneteivel küszködő »érzékszervi megfigyelő«, Bárány Ádám hangulatát követve veri vissza a fővárosi hétköznapok mozzanatait, abszurdba hajló jelenetekben bontja ki a történetet. Szerelem, humor és nihil – édes, szúrós és fanyar illatok kavargó elegye” – szól a darab ismertetője. Maga az író, Körösi Zoltán pedig tömören így jellemezte egy fórumon a Stúdió K-t: „Igazi bátor, totális színház... remek színészek”. Az Orrocskákban november 15-én Nagypál Gábor, Ollé Erik, Homonnai Katalin, Nyakó Júlia, Horváth Zsuzsa, Hannus Zoltán, Szoták Andrea és Lovas Dániel lép színpadra az Astorkában.

A lengyelek szintén állandó résztvevői a nemzetközi színházi seregszemlének. Ezúttal a wroclawi Teatr Ad Spectatores vendégszerepel a szlovák fővárosban, mégpedig egy különleges darabbal: A nagy zabálás címmel kortárs orosz szerzők műveit állították színpadra. Az előadás november 13-án látható.

A házigazda Astorka Színház az osztrák Thomas Bernhard Nyugdíj előtt című darabját mutatja be a fesztiválon. A rangos színházi díjakat begyűjtött előadás igazi jutalomjáték a színészek, Zita Furková, Zuzana Kronerová és Peter Šimun számára.

Szintén a hazai színeket képviseli a lévai Pôtoň Színház: Oszlík Péter, a legfiatalabb szlovákiai színészgeneráció egyik kivételes személyisége a kortárs orosz színdarabíró és színész, Jevgenyij Griskovec Éppen most! című monodrámáját adja elő november 15-én.

Visszatérő, a közönség körében nagy népszerűségnek örvendő szereplője a fesztiválnak a prágai Švandovo divadlo, amely két előadást hoz Pozsonyba: a kortárs európai dráma csoda- és fenegyerekének tartott Martin McDonagh darabját, a krimielemeket is ötvöző Koponya Connemarában című fekete komédiát, valamint legfrissebb produkciójukat, Machiavelli Mandragóráját.

A fesztivált kísérőrendezvények is színesítik: a szakmai megbeszéléseken kívül koncertek, kiállítások és színházfotós workshop is szerepel a programban. (me)