A Terminátor anyanyelve

Kevésen múlt, hogy először életében a Terminátor is csatát vesszen. A Termi-nátor 3. – A gépek lázadása (hazai bemutató: augusztus 21.) európai bemutatkozására, a berlini díszbemutatóra érkező sztárokat akkora ünneplő tömeg fogadta a Sony Center előtt, hogy nyolc luxuskocsiból álló karavánjuk először alig tudott eljutni a vörös szőnyegig, majd Arnold Schwarze-negger és Kristanna Loken a bejáratig sem ért el könnyen. Az újságírók és rajongók egyaránt ostrom alá vették őket.

De a berlini vetítés nem csak a Terminátor-rajongók számára volt különleges ünnep: maga Schwarzenegger is nagyon várta a bemutatót, nagyon érdekelte ugyanis, hogyan sikerült a német szinkron. A mozikban szokatlan, de itt gyakran kitörő nyíltszíni taps azonban valószínűleg eloszlatta korábbi félelmeit. (IC)