Közvetítene a katolikus egyház

Prága. A katolikus egyház kész közvetíteni a két ország között a cseh–német viszony javítása érdekében. Ezt Miroslav Vlk cseh bíboros a BBC-rádiónak adott nyilatkozatában jelentette ki. Kifejtette: véleménye szerint a cseh nemzeti érdekek is azt kívánják, hogy a két ország, a két nép megbocsásson egymásnak, és megbékéljen egymással. A bíboros utalt arra, hogy a német és a cseh katolikus egyház már példát mutatott e téren. A német egyház bocsánatot kért a nácizmusért, valamint azért, hogy keletnémet csapatok is részt vettek 1968-ban Csehszlovákia megszállásában. A cseh egyház elfogadta a bocsánatkérést, s a maga részéről megkövette azokat a németeket, akiket a Beneš-dekrétumok alapján telepítettek ki a második világháború után Csehszlovákiából. (m)

Példaértékű döntés

Csehországban szerdán egy járási bíróság úgy döntött, hogy a cseh államnak vissza kell adnia az eredeti tulajdonosoknak egy olyan kastélyt, amelyet a Beneš-dekrétumok alapján koboztak el a hatóságok. Az ítélet egyelőre nem jogerős, az ügy valószínűleg a Hradec Králové-i a kerületi bírósághoz kerül. (m)