Bush ismét feldühítette az arab világot

A palesztin tisztségviselők Jasszer Arafat főhadiszállásán ültek össze. A helyszínre érkező Ahmed Korei miniszterelnök újságíróknak megerősítette: a palesztinok nem fogadják el az egyoldalú lépéseket sehol a világban. Hozzátette: ezeket a kérdéseket tárgyalásokon, a palesztin vezetés döntése alapján kell rendezni.

Saron mindent elért

George Bush szerdán Washingtonban kettejük közös sajtótájékoztatóján történelmi és bátor lépésnek nevezte Ariel Saron izraeli kormányfő kivonulási tervét a Gázai övezetből és Ciszjordánia egyes részeiből. Bush közvetve jóváhagyta vendégének azt a szándékát, hogy Izrael megtartja és bekebelezi a ciszjordániai zsidó telepek egy részét. Az amerikai elnök úgy fogalmazott, hogy a végső békemegállapodásnak tükröznie kell a térségben kialakult realitásokat. Saron Washingtonba indulása előtt hat kolóniát nevezett meg a mintegy 120 ciszjordániai település közül, amelyeket Izrael örökre meg akar őrizni. Az elnök Saronnak tett engedményt a mai Izrael területéről elmenekült palesztinok kényes kérdésében is. Kijelentette, hogy a menekülteket a majdan megalakuló palesztin államban kell letelepíteni, nem pedig Izraelben. Az amerikai elnök ugyanakkor leszögezte, hogy az épülő izraeli védelmi fal inkább biztonsági, mintsem politikai vonal, és inkább ideiglenes, mintsem tartós vonalnak kell lennie, amely nem befolyásolhatja a végleges megoldást, így a leendő izraeli–palesztin határ nyomvonalát sem. Hozzátette, hogy a cél továbbra is az önálló palesztin állam létrejöttéhez vezető béketerv megvalósítása. A palesztinoknak azonban fel kell lépniük a terrorizmus ellen, és olyan vezetőkre van szükségük, akik elkötelezettek a reformok és a béke iránt.

Powell vasalni próbált

Korei palesztin kormányfő hangsúlyozta: Bush az első amerikai elnök, aki törvényessé teszi a palesztin területeken létrehozott zsidó telepeket. „Ez számunkra elfogadhatatlan, és elutasítjuk” – tette hozzá. Bírálta Bush állásfoglalását Száeb Erekát palesztin főtárgyaló is. Kijelentette, hogy ez olyan, mintha valaki Texas egy részét Kínának ajándékozná. Az elmúlt években az amerikai kormányzat arról biztosította a palesztinokat, hogy a határok és a települések kérdését a kétoldalú tárgyalásokon vitatják meg. „Ha Izrael békét akar, akkor tárgyaljon a palesztin vezetéssel” – mondta. Jasszer Arafat palesztin elnök közeli munkatársa szerint Bush és Saron egymás politikai jövőjét szeretné megvédeni, de ezzel veszélyeztetik Izrael, Palesztina és az egész térség politikai jövőjét. Colin Powell amerikai külügyminiszter tegnap telefonon felhívta Ahmed Korei palesztin miniszterelnököt, hogy pontosítsa Bush előző napi kijelentéseit – közölte a palesztin kormány egyik tagja. Powell telefonon beszélt Nabil Saat palesztin külügyminiszterrel is, s tompítani próbálta az amerikai álláspont elutasító fogadtatását. Arról igyekezett meggyőzni palesztin partnereit, hogy a Gázai övezetből való izraeli kivonulás és a telepek felszámolásának megkezdése fontosságban felülmúlja az egyéb, térséggel kapcsolatos kérdéseket.

A Hamász a fegyvert választja

A Hamász radikális palesztin mozgalom szerint a fegyveres ellenállás az egyetlen lehetséges út a palesztinok számára, miután Bush támogatásáról biztosította a Ciszjordánia egyes részeinek bekebelezésére vonatkozó izraeli tervet. Haled Mesal, a Hamász politikai irodájának vezetője egy szerdai telefoninterjúban kijelentette: Bush politikája véget vetett annak az illúziónak, hogy lehetséges amerikai közvetítéssel létrejövő politikai rendezés a zsidó állam és a palesztinok között. „Ez az álláspont arról tanúskodik, hogy Bushnak nem áll érdekében a palesztinok jogainak védelme, s az egyetlen dolog, amit értékel, az a cionista entitás érdekei.”

Annannak és az EU-nak sem tetszik

Kofi Annan ENSZ-főtitkár bírálta Bush elnöknek a palesztin szándékokat figyelmen kívül hagyó állásfoglalását. Szóvivője útján hangsúlyozta: a közel-keleti rendezés megoldatlan kérdéseit „a felek közötti tárgyalásokon, a ENSZ Biztonsági Tanácsa vonatkozó határozatainak alapján kell eldönteni”.

Az Európai Unió csütörtökön üdvözölte Izrael készségét a Gázai övezetből való kivonulásra, de megerősítette, hogy az 1967 előtti határok egyoldalú megváltoztatását nem tartaná elfogadhatónak.

Az EU soros ír elnöksége és Javier Solana kül- és biztonságpolitikai főképviselő egyidejűleg közzétett nyilatkozatban reagált a Bush–Saron találkozón elhangzott javaslatokra. Brian Cowen ír külügyminiszter leszögezte, hogy az unió az 1967 előtti határok semmiféle módosításait nem tudná elfogadni azokon kívül, amelyekről maguk az érintettek állapodnának meg. Ugyanerre hívta fel a figyelmet Solana is, emlékeztetve arra, hogy a tagállamok vezetői a közelmúltban már világossá tették ezt. Az EU továbbra is elkötelezett egy tárgyalások útján elérendő, olyan megállapodás iránt, amelynek eredményeként két életképes, szuverén és független állam létezhetne egymás mellett. Solana közölte, hogy a rendezési törekvésekben közvetítő négyes (az ENSZ, az EU, az USA és Oroszország) a közeljövőben részletesen is megvizsgálja Saron javaslatait. Az EU pedig a maga részéről változatlanul készen áll arra, hogy segítséget nyújtson a Palesztin Hatóságnak a gazdasági, biztonsági és közigazgatási intézményrendszer kiépítésében – állapította meg. Mind Solana, mind Cowen hangsúlyozta: bármilyen megállapodás szülessen is, annak magában kell foglalnia a menekültkérdés igazságos, méltányos és végrehajtható rendezését. (MTI, TASR)