SZÓTÁR

sie und Edward hätten sich nach Medienberichten anschließend für eine künstliche Befruchtung entschieden – a média tájékoztatása szerint Edwarddal inkább a mesterséges megtermékenyítés mellett döntöttek

klagt über eindeutige Rollenangebote – panaszkodik az egyértelmű feladatkínálatra

lustig dabei sind die Verschlüsselungen – emellett vidámak a firkantások is

ein zickiger Designer – az öregfiú tervező

in einer Umfrage war der Amerikaner klarer favorit als künftiger Agent 007 – a körkérdésben az amerikai egyértelmű befutóként szerepelt a 007-es ügynök leendő szerepére

bleibe nun für einige Tage zu einer Generaluntersuchung in der Klinik – állítólag pár napig kórházban marad, míg teljesen ki nem vizsgálják

bekannt als etwas begriffstut-zige aber liebenswürdige Joey, hat in aller Stille seine langjährige Freundin geheiratet – a kissé értetlennek, de kedvesnek ismert Joey csendben elvette feleségül régi barátnőjét