GAZDASÁGI HĺRMORZSÁK

Pozsony. A Szlovák Autóbusz-közlekedési Vállalat (SAD) cégei az év első kilenc hónapját 202,8 millió koronás veszteséggel zárták. A veszteséghez legnagyobb mértékben a helyközi közlekedés járult hozzá, 215 millió koronával, míg a városi közlekedésből 61,1 millió koronás veszteséget halmoztak fel. Nyereséget egyedül a kirándulóbuszok üzemeltetésével értek el, csaknem 52 millió koronát, 30 millió koronás profithoz jutottak azonban a külföldi távolsági közlekedésből is. Az SAD 4831 autóbusza az említett időszakban 342,3 millió utast szállított. (SITA)

Nyertek a gazdák az EU-val

Brüsszel. Egy év alatt másfélszeresére nőtt a mezőgazdasági termelők átlagjövedelme az új uniós tagállamokban, Szlovákiában 28,9 százalékos volt a növekmény – jelentette az Eurostat. Míg a 15 régi tagország termelői körében átlagosan 0,8 százalékos jövedelembővülést regisztráltak, addig az új tagországok gazdái 53,8 százalékos növekménynek örvendhettek. Nagy volt a szórás az új tagállamok között is. Csehországban több mint megduplázódott a termelők jövedelme (107,8%-kal), Cipruson pedig egyenesen visszaesett a jövedelemszint (1,4%-kal). (MTI)