TALLÓZÓ

Vlagyimir Putyin első emberré válik bármely székben, ha megmarad a hatalomban 2008 és 2012 között is – kommentálta a lap az orosz elnök nyilatkozatát, amelyben jelezte: tartja magát az alkotmányhoz, amely kizárja indulását harmadik hivatali időszakért 2008-ban, de lehetővé teszi 2012-ben. A lap úgy véli, Putyin 2012-ben újra indul az elnökségért, 2008 és 2012 között pedig miniszterelnök lesz vagy a parlament elnöke. Az új elnök nem az örököse, hanem a tanácsadója lesz. E terv megvalósítása esetén a bábelnökkel titkos megállapodásokat kötnének hatásköreinek korlátozásáról. Nem zárható ki az sem, hogy 2008 után, amikor Putyin miniszterelnök lesz, a német modellt vezetik be. Attól fogva az elnököt nem közvetlenül a nép, hanem valamiféle közgyűlés választaná.

TAGESANZEIGER

Orhan Pamuk török író lemondta németországi felolvasókörútját, mert a halálos fenyegetések miatt óvakodik a szerepléstől. Török nacionalisták fenyegetőznek a megölésével, mert a svájci lapnak azt mondta, nyíltan kell beszélni a török történelem tragikus eseményeiről, az 1915-ös népirtásról, amikor megöltek egymillió örményt, és 30 ezer kurdot is meggyilkoltak az etnikai viszálykodásokban. A török nacionalisták tüntetéseket szerveztek Pamuk ellen, egy ügyvédszövetség fel is jelentette. A török büntetőtörvénykönyv értelmében ugyanis büntetendő, ha egy török állampolgár külföldi intézményekben úgy nyilatkozik, hogy népirtást követtek el az örmények ellen.