Határozott igen az unió bővítésére és határozott nem a tényleges strukturális reformokra – ez a svájci lap kommentárja szerint az EU brüsszeli csúcsának mérlege. A bővítés finanszírozásáról megszületett megállapodás azt is jelenti, hogy a tíz tagjelölt 2004-ben való felvételének nincs már lényeges akadálya.
Határozott igen az unió bővítésére és határozott nem a tényleges strukturális reformokra – ez a svájci lap kommentárja szerint az EU brüsszeli csúcsának mérlege. A bővítés finanszírozásáról megszületett megállapodás azt is jelenti, hogy a tíz tagjelölt 2004-ben való felvételének nincs már lényeges akadálya. A pénzügyi csomagról született megállapodás ellenére azonban aligha vannak ünnepi hangulatban a tagállamok és a jelöltek. A reformországoknak ugyanis tudomásul kell venni, hogy a brüsszeli asztalt számukra nem terítik olyan gazdagon, ahogyan remélték. A jelöltek természetesen igyekszenek majd még alkudni, de kisebb kiigazításokon kívül másról nem lehet szó. A mai tagállamoknak pedig tudomásul kell venniük, hogy a bővítés finanszírozásáról kötött megállapodásuk annyiban kétes jellegű, hogy az agrárpolitika régen esedékes átalakítása nem történik meg.
Kérjük a kommentelőket, hogy tartózkodjanak az olyan kommentek megírásától, melyek mások személyiségi jogait sérthetik.