Német siker, de a ghánaiak is továbbjutottak

Az előző vb-n házigazdaként bronzérmes európai csapat a nyolcaddöntőben az ősi rivális angolokkal találkozik, Ghána pedig az Egyesült Államokkal csap össze a legjobb 16 között.
Eredmény:
D csoport, 3. forduló:
Németország-Ghána 1-0 (1-0)
---------------------------
Johannesburg, Futballváros, 83.391 néző, v.: Simon (brazil)
gólszerző: Özil (60.)
sárga lap: Müller (43.), illetve Ayew (40.)

Németország:
------------
Neuer - Lahm, Friedrich, Mertesacker, J. Boateng (Jansen, 73.) - Khedira, Schweinsteiger (Kroos, 81.) -  Müller (Trochowski, 67.), Özil, Podolski - Cacau

Ghána:
------
Kingson - Pantsil, Sarpei, Jonathan Mensah, John Mensa - Annan, Tagoe (Muntari, 64.), K-P. Boateng, Ayew (Adiyiah, 92.), Asamoah - Gyan (Amoah, 82.)

II. félidő:
-----------
60. perc: Müller tört befelé a jobb oldalról, a középen helyezkedő Özilhez játszott, aki egy állítás után 20 méterről a kapu bal oldalába lőtt (1-0).

A németek támadtak többet az első félidőben, Özil hatalmas helyzetével vezetést is szerezhettek volna, de az irányító hibázott. A ghánaiak egy-egy alkalommal Gyan révén veszélyeztettek.
A fordulást követően a németek szereztek vezetést Özil távoli lövésével, a ghánaiak ezt követően feljebb jöttek, ám komolyabban nem kockáztattak - vélhetően tudva a másik mérkőzés eredményét. A hajrában nem született már újabb gól, így a két csapat "kéz a kézben" jutott a legjobb 16 közé.