Mezcserére nem gondol

Németh gólöröme, a Middlesbrough csatára idén a Premier League-ben hétszer talált a hálóbaszili.sk-felvéteMiként értékeli az elmúlt szezonbeli szereplését?

Elégedett vagyok, hiszen lényegesen sikeresebb esztendőt zártam, mint egy éve (a tavalyi bajnokságban háromszor volt eredményes – a szerk. megj.). Úgy érzem, végig kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtottam, az már nem rajtam múlott, hogy Steve McClaren vezetőedző olykor érthetetlenül mellőzött. Biztosra veszem, ha több lehetőséget kapok, gyarapítottam volna találataim számát, de a cserepadról nem lehet gólokat lőni. Az viszont jólesett, hogy az angol tollforgatók is elismeréssel írtak rólam.

Még hároméves szerződés köti a Middlesbrough-hoz, a vártnál kevesebb játéklehetőség miatt esetleg nem gondolt a mezcserére?

Ez meg sem fordult a fejemben. Egyébként McClaren mesterrel egyáltalán nincs problémám. Csak néha nem értem az észjárását, s Angliában nem szokás magyarázatot kérni az edzőtől. Remélem, a következő idényben már nem lesznek ilyen gondjaim.

Mikor ment legjobban a játék?

Azt hiszem decemberben, akkor parádés gólt lőttem többek között a Manchester Unitednek. Azonban a május elejei, Tottenham elleni meccsen is kijött a lépés, egy találattal és három gólpasszal járultam hozzá az 5:1-es győzelemhez.

A zárófordulóban sérülés miatt nem léphetett pályára, rendbejött már?

Sajnos, izomhúzódást szenvedtem, ezért el sem utaztam Boltonba, így már szombaton este Komáromba lehettem. Szerencsére, nem komoly a dolog, gyógyítgatom magam, s a jövő héten elkezdhetem az egyéni edzéseket. Egyébként csak július elején térek vissza Angliába, akkor kezdődik a felkészülés.

A válogatottban is remekelt, nem neheztelt Ladislav Jurkemikre, hogy Liechtenstein ellen csak tartalékként jutott szóhoz?

Hazudnék, ha azt mondanám, hogy nem volt bennem egy kis tüske, de tudomásul vettem az edző döntését. Aztán a szünet után játékommal bizonyítottam, hogy ott a helyem a kezdőcsapatban.

Júniusban két kulcsfontosságú Eb-selejtezőt játszik a válogatott. Hol készül addig?

Felváltva Komáromban és Pozsonyban.

Biztosan nem az Interrel fog gyakorolni.

Már megegyeztem a Slovan vezetőivel, hogy az égszínkékekkel edzhetek.

Pozsonyba a törökök jönnek, majd éppen Middlesbrough-ban Anglia következik. Mit vár az Eb-selejtezőktől?

Rendkívül fontos lesz az első összecsapás: ha a téglamezei stadionban nem nyerünk Bastürkék ellen, elúsznak a továbbjutási reményeink. Ha viszont győzünk, akkor még minden megtörténhet.