Lisztest kiállították

Nedvěd két gólja közül az egyiket lövi a Modena hálójába Reuters-felvételANGLIA, 30. forduló. Tizenegy nap alatt a harmadik mérközését játszó Arsenal vereséget szenvedett Blackburnban. Az ágyúsok mezében hiányzott Seaman, Vieri és Campbell. Az Arsenal botlását kihasználta a Beckham góljával győző Manchester United. Érdekes mérkőzést láttak a nézők a Fulham pályáján. Svensson öngólja után már két találattal vezettek a hazaiak, de a ráadás perceiben a svéd hátvéd jóvá tette hibáját, és kiegyenlített. Eredmények: Aston Villa–Manchester Utd. 0:1, góllövő: Beckham (12.); Blackburn–Arsenal 2:0, g.: Duff (21.), Tugay (52.); a hazaiaknál Greško végig a pályán volt, Charlton–Newcastle 0:2, g.: Shearer (33.–11-esből), Solano (49.); Everton–West Ham 0:0; Fulham–Southampton 2:2, g.: Saha (44.), Svensson (52. – öngól), ill. Beattie (51.), Svensson (90.); Leeds–Middlesbrough 2:3, g.:Viduka (24., 76.), ill. Macarone (36.–11-esből), Juninho (45.), Geremi (64.); Németh Szili a vendégeknél a 85. perctől játszott, Sunderland–Bolton 0:2, g.: Okocha (50.), Frandsen (55.); Manchester City– Birmingham 1:0, g.: Fowler (70.); Tottenham–Liverpool 2:3; West Bromwich–Chelsea 0:2, g.: .

NÉMETORSZÁG, 25. forduló. Már-már megszokhattuk a Bayern egyeduralmát a Bundesligában. Bochumban úgy győztek fölényesen a bajorok, hogy négy, a kezdőcsapatba tartozó játékosuk hiányzott. Oliver Kahn hálója egyébként idegenben 549 percig maradt érintetlen, ami természetesen új rekord a német legfelső bajnokságban. Lisztes Krisztián a Werder csapatában ugyan a kezdő volt, de a találkozót nem játszotta végig, mivel a 82. percben piros lapot kapott. Eredmények: Rostock–Bremen 1:0, g.: Hirsch (72.); Hamburg– Schalke 3:1, g.: Romeo (30., 90.), Takahara (87.), ill. Van Hoogdalem (58.); Bielefeld–Mönchengladbach 4:1, g.: Diabang (14., 46., 82.), Wichniarek (54.), ill. Van Houdt (75.); Dortmund–Hannover 2:0, g.: Frings (33.), Leandro (76.); Cottbus–Kaiserslautern 1:3, g.: Rost (43.), ill. Klose (39.), Hristov (71., Lokvenc (90.); Bochum– Bayern 1:4, g.: Christiansen (90.), ill. Pizarro (19.), Van Duijnhoven (37. – öngól), N. Kovac (49.), Sagnol (89.); Leverkusen–Wolfsburg 1:1, g.: Ramelow (68.), ill. Marics (81.); a vendégeknél Karhan végig a pályán volt; 1860 München–Stuttgart 0:1, g.: Bordon (40.); Nürnberg–Hertha 0:3, g.: Preetz (15.). Max (40.), Marcelinho (85.).

OLASZORSZÁG, 25. forduló. Olaszországban nagyon örülnek a szurkolók Del Piero sérülés utáni visszatérésének. Alessandro gólt is rúgott, igaz a Juventus juniorcsapatában. Lehet, hogy már kedden Lippi edző beválogatja őt a Basel elleni BL-meccsre. A Serie A 25. fordulója Regginában kezdődött, ahol az AC Milan vendégeskedett. A találkozón 500. bajnoki mérkő-zését játszotta a Milan mezében Paolo Maldini, aki a klub örökranglistáján a harmadik. A másik szombati derbin a Juventus Nedvěd vezérletével 3:0-ra legyőzte a Modenát. A két gólt szerző cseh középpályás egyébként kilépett az olaszországi játékos-szakszervezetből, mert az támogatta a szövetség Európai Unión kívüli játékosokkal szemben hozott intézkedéseit. „A határok lezárása bizonyos nemzetek állampolgárai előtt a régmúltat idézi a számomra. Véleményem szerint ez is a rasszizmus egy formája“ – nyilatkozott Nedvěd. Eredmények: Reggina–AC Milan 0:0; Juventus–Modena 3:0, g.: Nedvěd (53., 82.), Trezeguet (84.); Bologna–Udinese 1:0, g.: Signori (7.); Brescia–AC Torino 1:0, g.:Guardiola (59. – 11-esből); Chievo–Parma 0:4, g.: Mutu (4.), Nakata (56.), Lamouchi (62.), Gilardino (92.); Internazionale–Como 4:0, g.: Batistuta (13.), Di Biagio (24.), Vieri (56., 76.); Perugia–AS Roma 1:0, g.: Miccoli (49.); Piacenza–Atalanta 2:0, g.: Hubner (38.), De Cesare (82.).

FRANCIAORSZÁG, elmaradt ligamérkőzések: Lens–Nantes 0:1, g.: Savinaud (62.); Lille–Montpellier 2:0, g.: Landrin (60.), Sterjovski (78.–11-esből); Sochaux–Ajaccio 1:1, g.: Saveljič (42.), ill. Lacombe (66.). Kupanegyeddöntők: Schiltigheim (V)–Rennes 1:2, g.: Spiewak (2.), ill. Maoulida (74.), Piquionne (87.); Bordeaux–Lorient (II) 2:0, g.: Feindouno (58.), Savio (80.); Martigues (III)–Paris SG 0:1, g.: Ronaldinho (74.).

SPANYOLORSZÁG, 26. forduló: Villarreal–Real Madrid 0:1, g.: Helguera (90.); La Coruna–Vallecano 2:0, g.: Makaay (16.–11-esből), Naybet (85.); Santander–San Sebastian 1:2, g.: Benayoun (5.), ill. Nihat (23.), Karpin (61.).

AUSZTRIA, 25. forduló: Kärnten–Rapid 1:0; Ried–Bregenz 1:3; Sturm–Admira 2:1, a Sturm győztes találatát Szabics Imre a 83. percben szerezte; Salzburg–GAK 1:1; Austria–Pasching 0:1.

BELGIUM, 26. forduló: Beveren–Genk 1:4; FC Brugge–Charleroi 1:2; Lokeren–Gent 5:1; Lommel–Mechelen 4:1; St. Truiden– Antwerpen 1:0; Beerschot–St. Liege 0:1; La Louviere–Westerlo 0:0; Lierse–Mouscron 1:0.

CSEHORSZÁG, 20. forduló: Slavia–Teplice 3:1; Žižkov–Jablonec 2:1, Oravec szerezte mindkét hazai gólt; Blšany–Příbram 4:3; Ostrava–České Budějovice 1:0; Staré Město–Sparta 0:1; Brno–Olomouc 0:0; Hradec Králové–Zlín 1:1.

HOLLANDIA, 24. forduló: De Graafschap–Waalwijk 2:4; Zwolle–Roosendaal 1:1; Roda Kerkrade–Breda 0:0; Heerenveen–T. Enschede 3:0; Arnhem–Eindhoven 0:5; Nijmegen–Feyenoord 1:2; Ajax–Excelsior 2:1; Alkmaar–Utrecht 2:0; Groningen–Tilburg 1:1.

SKÓCIA, bajnokság, 31. forduló: Aberdeen–FC Dundee 3:3; Dundee Utd.–Livingston 0:1; Partick–Hibernian 0:1; Kilmarnock– Dunfermline 1:1. Liga Kupa-döntő: Celtic–Glasgow Rangers 1:2. (dut)