Félbeszakadt a Sparta meccse

Seaman (balról) elbúcsúzott a közönségtől. Niemi és Henry (a hétvégén 2007-ig szerződést hosszabbított) párharcából sérüléséig a Southampton finn kapusa került ki győztesen. Reuters-felvételekANGLIA. Először játszottak a legöregebbi kupa döntőjét fedett stadionban: mivel esett az eső, a rendezők bezárattak a cardiffi létesítmény tetőszerkezetét. A 122. kupadöntő végén az Arsenal örülhetett, mely így megvédte a tavalyi győzelmét. Ez utoljára húsz éve a Tottenhamnak sikerült. ,,A találkozó végén már fáradtak voltak. Jó, hogy a bajnoki cím, elvesztése után a kupagyőzelemmel vigasztalódhattunk” – nyilatkozta Freddrik Ljungberg, az Arsenal középpályása. Valószínű, ez volt a David Seaman utolsó meccse, úgy hírlik, az Arsenal kapusedzője lesz. Hétvégi értesülés szerint a Manchester City is megvenné. Angol kupadöntő: Arsenal–Southampton 1:0, góllövők: Pires (38.). ARSENAL: Seaman–Lauren, Keown, Luzsnyij, A. Cole–Pires, Gilberto, Parlour, Ljungberg–Bergkamp (77. Wiltord), Henry. SOUTHAMPTON: Niemi (66. Jones)–Baird (87. Fernandes), Lundekvam, M. Svensson, Bridge–Telfer, A. Svensson (75. Tessem), Oakley, Marsden–Beattie, Ormerod.

FRANCIAORSZÁG. Az anyagi gondokkal küzdő Monaco győzelmét hozta a Ligakupa-dőntő: Monaco–Sochaux 4:1, góllövők: Giuly (56., 77.), Squillaci (61.), Pršo (70.), illetve Saveljič (88. – 11-esből).

NÉMETORSZÁG. Múlt héten Klaus Augenthaler révén új edző ült le a Leverkusen kispadjára, és a Bayer simán legyőzte az 1860 München csapatát! Mivel a Bielefeld kikapott, a Leverkusen elkerült a kiesést jelentő 16. helyről. A Nürnbergen az edzőcsere sem segített, mivel már biztos kieső. A Bayern telt ház előtt ünneplte a bajnoki címét, majd München főterén harmincezer szurkoló jelenlétében. A Stuttgart vereséget szenvedett Münchenben, így a második helyhez, amely a BL-ben való indulást jelenti, a Dortmund van közel.

33. forduló: Wolfsburg–Hertha 2:0, góllövők: Marič (5. – 11-esből), Munteanu (58.), a hazaiaknál Karhan végig a pályán volt, a vendégeknél Király végigvédte a meccset, Dárdait a 63.-percben lecserélték; Cottbus–Nürnberg 2:1, g.: Topič (13.), Juskowiak (74.), ill. Krzynowek (24.), a Cottbusnál Lőw végigjátszotta a meccset; Leverkusen–1860 München 3:0, g.: Bierofka (8.), Berbatov (44.), Babic (48.); Bochum–Hamburg 1:1, g.: Christiansen (31.), ill. Rahn (82.); Rostock–Bielefeld 3:0, g.: Aduobe (8.), Vorbeck (56.), Di Salvo (85.); Hanover–Mönchengladbach 2:2, g.: Krupnikovic (10.), Štajner (92.), ill. Forssell (63.), Asanyin (66.), a vendégeknél Demo végig a pályán volt; Bremen–Schalke 2:1, g.: Charisteas (22.), Micoud (57.), ill. Agali (36.); Bayern–Stuttgart 2:1, g.: Elber (46., 75.), ill. Dundee (82.); Kaiserslautern–Dortmund 0:0.

1. Bayern 33 23 6 4 70:24 75

2. Dortmund 33 15 12 6 50:26 57

3. VfB Stuttgart 33 16 8 9 51:39 56

4. Hamburg 33 14 11 8 44:36 53

5. Bremen 33 16 4 13 50:46 52

6. Hertha 33 15 6 12 50:43 51

7. Schalke 33 11 13 9 45:40 46

8. VfL Wolfsburg 33 13 7 13 39:40 46

9. 1860 München 33 12 9 12 42:48 45

10. VfL Bochum 33 11 9 13 51:54 42

11. Rostock 33 11 8 14 35:39 41

12. FC Kaiserslautern 33 10 10 13 40:40 40

13. Hannover 33 11 7 15 46:57 40

14. Mönchengladbach 33 10 9 14 39:44 39

15. Leverkusen 33 10 7 16 46:56 37

16. Bielefeld 33 8 12 13 35:45 36

17. FC Nürnberg 33 8 6 19 33:59 30

18. Cottbus 33 7 8 18 33:63 29

OLASZORSZÁG. A Juventus, amely már a múlt héten megszerezte a bajnoki címet, tartalékosan lépett pályára Regginában, és a rövidebben húzta. Nem játszott Pavel Nedvěd sem, aki sárga lapok miatt nem léphet pályára BL-döntőben. ,,A kiesés ellen küzdő hazaiaknak nagyobb volt a motivációja” – ismerte el a meccs után Marcelo Lippi, a Juve mestere. A Juventus BL-döntőbeli ellenfele, az AC Milan a legerősebb öszeállításban játszott a Bologna ellen, és kiharcolta részvételét a jövő évi BL-kiírásban. Eldőlt, hogy a Como és az AC Torino után a Piacenza is kiesik a legfelső osztályból.

33. forduló: Atalanta–Como 2:1, góllövők: Doni (62., 80.), illetve Caccia (16.); Chievo–AS Roma 0:0; Lazio–Brescia 3:1, g.: Mihajlovics (39. – 11-esből), Cesar (44.), Lopez (81.), ill. Baggio (20.); AC Milan–Bologna 3:1, g.: Pirlo (23. – 11-esből), Seedorf (50.), Inzaghi (60.), ill. Meghni (68.); Modena–Internazionale 0:2, g.: Pavan (28. – öngól), Kallon (36.); Parma–Piacenza 3:2, g.: Gilardino (60.), Adriano (70.), Mutu (89.), ill. Maresca (33.), Hubner (39.); Perugia–Udinese 0:2, g.: Jankulovski (75.), Jörgensen (87.); Reggina–Juventus 2:1, g.: Di Michele (18.), Bonazzoli (51.), ill. Zalayeta (24.); AC Torino–Empoli 1:1, g.: Donati (86.), ill. Di Natale (67.).

1. Juventus 33 20 9 4 60:26 69

2. Inter 33 19 7 7 62:36 64

3. AC Milan 33 18 7 8 53:26 61

4. Lazio 33 15 15 3 56:30 60

5. Chievo 33 16 7 10 48:35 55

6. Parma 33 15 8 10 53:36 53

7. Udinese 33 14 11 8 36:34 53

8. AS Roma 33 13 10 10 54:44 49

9. Brescia 33 10 11 12 34:36 41

10. Bologna 33 10 11 12 39:45 41

11. Perugia 33 9 14 10 38:46 41

12. Empoli 33 9 11 13 36:44 38

13. Modena 33 9 10 14 28:46 37

14. Atalanta 33 9 8 16 33:46 35

15. Reggina 33 7 14 12 36:53 35

16. Piacenza 33 7 6 20 40:60 27

17. Como 33 3 12 18 28:57 21

18. AC Torino 33 4 9 20 23:57 21

SPANYOLORSZÁG – 34. forduló: Santander–Atl. Madrid 0:2, góllövők: Javi Moreno (64., 78.); La Coruna–Valencia 1:2, g.: Silva (49.), ill. Aurelio (14., 64.).

AUSZTRIA – 34. forduló: Kärnten–Salzburg 0:3; Ried–GAK 1:3; Sturm–Bregenz 1:1; Admira–Pasching 1:0; Austria–Rapid 0:0.

BELGIUM – 33. forduló: Antwerpen–Mechelen 2:0; Genk–St. Truiden 2:2; Charleroi–Beveren 0:0; Anderlecht–La Louviere 1:0; Lierse–Lokeren 2:1; Mouscron–Westerlo 0:4; FC Bruges–Beerschot 1:1; Gent–St. Liege 0:5.

CSEHORSZÁG – 28. forduló: Bohemians–Sparta 1:2-es állásnál félbeszakadt; Žižkov–Brno 1:1; Jablonec–Teplice 0:0; Olomouc–Č. Budějovice 4:2; Příbram–St. Město 0:0; Hr. Králové–Ostrava 1:1; Blšany–Slavia 1:2.

HOLLANDIA – 32. forduló: Utrecht–Roda Kerkrade 4:4; Zwolle–Heerenveen 0:1; Tilburg–Excelsior 2:1; Roosendaal–Nijmegen 0:2; Arnhem–T. Enschede 0:1; Ajax–De Graafschap 7:1; Feyenoord–Eindhoven 3:1; Groningen–Alkmaar 1:0; Waalwijk–Breda 2:3.

SKÓCIA – 37. forduló: Dunfermline–Kilmarnock 2:2; Livingston–Hibernian 1:2; Motherwell–Aberdeen 2:3; Partick–Dundee Utd. 0:1; Hearts–Rangers 0:2. (dut)